РАЗРУШЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• destrucción
• destruir
• demolición
• desintegración
• devastación
• erosión
• agotamiento
• colapso
• demoler
• rotura
• daños

Примеры использования Разрушение на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы ощущаете разрушение?
¿Te sientes destruida?

Разрушение озонового слоя.
Agotamiento del ozono.

Хотите разрушение навылет?
¿Quieres que destruya algo?

Разрушение озонового слоя; и.
Agotamiento del ozono; y.

Продолжается разрушение домов.
Se siguen demoliendo casas.

Iv. разрушение домов 20- 23 15.
IV. DEMOLICIONES DE VIVIENDAS 20- 23 12.

Структурное разрушение через 10 секунд.
Colapso estructural en 10 segundos.

Подтверждаю обширное разрушение корпуса.
Confirmados daños graves en el casco.

Разрушение корпуса на палубах три и четыре.
Roturas del casco en tres y cuatro.

Он знает что-то о том, как произошло разрушение.
El sabe algo sobre cómo sucedio el colapso.

Разрушение, нанесение ущерба, повреждение.
Destrucciones, degradaciones, daños.

Почему вы думаете, что меня волнует разрушение Парижа?
¿Por qué debería preocuparme si destruye París?

Разрушение моей фальшивой брачной клятвы?
¿Romper mis falsos votos de boda? No,?

Пять минут назад ты говорил, что именно Блант вызвал разрушение.
Hace cinco minutos me dijo que Blunt causó el colapso.

Разрушение озонового слоя стратосферы 14- 16 7.
Agotamiento del ozono estratosférico 14- 16 6.

Программная область C: Разрушение озонового слоя стратосферы.
Área de programa C:" Agotamiento del ozono estratosférico".

Разрушение озонового слоя: 50 млн. долл. США.
Agotamiento del ozono: 50 millones dólares EE. UU.

А я не считаю разрушение великолепного заведения такими.
Y no considero la rotura… de una magnífica institución como esta.

Vii Разрушение домов с 30 июля 1997 года;
Vii Demoliciones de casas desde el 30 de julio de 1997;

Как если бы мы рассчитывали их конечное разрушение… с математической точностью.
Como si se calculara su eventual colapso con precisión matemática.

Разрушение больницы- вот что вызвало временной сдвиг.
Demoler el hospital es lo que dispara el cambio temporal.

Гепатит С сделал ее восприимчивой а паразиты ускорили разрушение печени.
La hepatitis C la hizo susceptible y el parásito aceleró el daño hepático.

Разрушение стен между нами, чтобы понять, что мы похожи.
Derrumbando los muros entre nosotros, para reconocer que somos uno.

Городской инженер не верит, что паяльная лампа вызвала разрушение здания.
El ingeniero de la ciudad no cree que el soplete causara el colapso del edificio.

Разрушение озонового слоя: 50 млн. долл. США.
Agotamiento del ozono: 50 millones de dólares Contaminantes orgánicos persistentes:.

Они продают смерть и разрушение, словно на чертовой товарной бирже.
Muerte y destrucción… lo estan vendiendo como si fueran unos un maldito cambio de comodidades.

Разрушение инфраструктуры и воздействие экономических санкций на Ирак.
Infraestructura destruida y efectos de la imposición de las sanciones económicas al Iraq.

Мы используем стальные секции, чтобы управлять водой и остановим разрушение стен.
Usaremos secciones de acero para controlar el agua y detener el colapso de las paredes.

Он продолжает плести заговоры, нацеленные на уничтожение, разрушение и дестабилизацию стран региона.
Sigue conspirando para destruir, demoler y desestabilizar la región.

Продолжаются разрушение палестинской собственности, выкорчевывание деревьев и уничтожение урожая.
Se sigue destruyendo la propiedad Palestina y arrancando los árboles y las cosechas.