СИСТЕМ на Испанском - Испанский перевод

• sistemas
• redes
• regímenes
• sistema
• régimen
• red

Примеры использования Систем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Систем открытым центром.
Sistema de centro abierto.

Разработка основных систем.
DESARROLLO DE SISTEMAS PRINCIPALES.

Систем транзитных перевозок 6- 34.
LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE EN TRANSITO 6 4.

Ii. разработка крупных систем.
II. DESARROLLO DE GRANDES SISTEMAS.

Разработка систем мониторинга продовольствия;
Elaborar sistema de vigilancia en los alimentos;

Часть IV: Рассмотрение национальных систем.
Parte IV EXAMEN DE LOS SISTEMAS NACIONALES.

Структура систем связи Базы.
Características de las instalaciones de comunicaciones de la Base.

Аспектам устойчивых энергетических систем.
Y TECNOLOGICOS DE LOS SISTEMAS ENERGETICOS SOSTENIBLES.

Iv. сопоставление альтернативных систем. 11- 22 6.
IV. COMPARACIÓN ENTRE DIVERSOS SISTEMAS POSIBLES 11- 22 6.

Восстановление конституционной и экономической систем.
RESTAURACIÓN DE LOS SISTEMAS CONSTITUCIONAL Y ECONÓMICO.

Существующий опыт в области использования систем раннего предупреждения.
EXPERIENCIA EN SISTEMAS DE ALERTA TEMPRANA.

Краткая история радионавигационных систем 1- 3 5.
BREVE HISTORIA DE LOS SISTEMAS DE RADIONAVEGACIÓN 1-3 4.

I- проект обновления систем управления( посу).
Consultorías I. PROYECTO DE RENOVACIÓN DE LOS SISTEMAS DE GESTIÓN(PRSG).

Совершенствования систем транзитных перевозок в развивающихся странах.
LOS SISTEMAS DE TRÁNSITO EN PAÍSES EN DESARROLLO.

Vi. вопросы, касающиеся космических транспортных систем.
VI. CUESTIONES RELATIVAS A LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE ESPACIAL Y SUS.

Модернизация систем измерения теплопроводности;
Mejoramiento del sistema de medición de la conductividad térmica;

Направленные на совершенствование систем транзитных перевозок.
INTERNACIONALES PARA MEJORAR LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE TRÁNSITO.

Улучшение систем транзитных перевозок в развивающихся.
MEJORA DE LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE TRÁNSITO EN.

Укрепление общих систем мониторинга и оценки;
El fortalecimiento de los sistemas de supervisión y evaluación en general;

Составление картограмм систем защиты детей.
Elaboración de inventarios sobre los sistemas de protección de la infancia.

Оценка систем статистического учета естественного движения населения и данных переписей.
Evaluación de los sistema de estadísticas vitales y los datos de censos.

Рассмотрение национальных систем состоит из двух частей:.
El examen de los registros nacionales constará de dos partes:.

Развитие единых транспортных, энергетических, информационных и правовых систем;
Desarrollar sistemas comunes de transporte, energía e información y de un régimen jurídico común;

Ii. преимущества единообразных глобальных систем финансовой отчетности.
II. BENEFICIOS DE LA APLICACIÓN DE SISTEMAS UNIFORMES DE INFORMACIÓN FINANCIERA EN TODO EL MUNDO.

До сих пор опыт использования систем гарантий для МСП был неоднозначным.
Hasta la fecha, la experiencia de los planes de garantía para las PYME es contradictoria.

Iii. правительственная политика и программы по улучшению систем транзитных перевозок.
III. POLÍTICAS Y PROGRAMAS GUBERNAMENTALES DESTINADOS A MEJORAR LOS SISTEMAS DE TRANSPORTE DE TRÁNSITO.

Создание справедливых и транспарентных систем оплаты труда и профессиональной аттестации;
El establecimiento de sistemas de remuneración y evaluación justos y transparentes.

Более тесная увязка систем глобального управления с Руководящими принципами.
Profundización de la armonización entre los marcos de gobernanza mundial y los Principios Rectores.

Техническая информация: разработка систем идентификации огнестрельного оружия;
Información técnica: elaboración de sistemas de identificación de armas de fuego;

Укрепление национальных систем инноваций и центров технологических инноваций;
El fortalecimiento de los sistemas de innovación nacionales y los centros de innovación tecnológica;