Какво е " RISCUL DE INFECŢIE " на Български - превод на Български

• риска от инфекция
• рискът от инфекция
• риск от инфекция

Примери за използване на Riscul de infecţie на Румънски и техните преводи на Български

Riscul de infecţie.
Шансовете от заразяване.

Pentru a reduce riscul de infecţie:.
За да се намали рискът от инфекция:.

Riscul de infecţie este mic.
Рискът от заболяване е малък.

Aş zice că riscul de infecţie este minim.
Рискът от инфекция е минимален.

Riscul de infecţie este foarte ridicat.
Сега рискът от инфекция е ужасно голям.

Vreau să minimizez riscul de infecţie.
Затова искам да минимизирам вероятността от инфекци.

Pentru a reduce riscul de infecţie, evitaţi persoanele care sunt evident bolnave.
Можете да намалите риска от инфекция, като избягвате хора, които са болни.

Cu cât aşteptăm mai mult, cu atât creşte riscul de infecţie.
Колкото по-дълго чакаме, толкова по-голям е риска от инфекция.

Imediat ce riscul de infecţie a trecut, dar.
Веднага след като риска от инфекция отмине, но.

Scăderea numărului de celule albe din sânge, ceea ce poate creşte riscul de infecţie.
Понижен брой на белите кръвни клетки, което може да повиши Вашия риск от инфекция.

Nu sunt sterile. Riscul de infecţie e prea mare.
Въпреки това, рискът от инфекцията е твърде голям.

Dacă numărul de globule albe sanguine este prea scăzut(neutropenie), riscul de infecţie creşte.
Ако броят на белите кръвни клетки е много малък(неутропения), рискът за инфекции е повишен.

Riscul de infecţie depinde parţial de mediul înconjurător şi condiţiile de viaţă.
Рискът от инфекция зависи отчасти от околната среда и от условията на живот.

Este important să vă păstraţi curate zona de lucru, mâinile şi locul unde veţi face injecţia, pentru a micşora riscul de infecţie.
Важно е да запазите чисти работния плот, ръцете си и мястото, на което ще се инжектирате, за да се ограничи риска от инфектиране.

Pentru a limita riscul de infecţie, autorităţile ucrainene continuă să îndemne populaţia să se vaccineze.
За да ограничат рисковете от заразяване, властите постоянно приканват населението да се ваксинира.

Tu ar trebui să încredere niciodată un program care intră fără permisiunea şi această bară de instrumente este cu siguranta nu merita riscul de infecţie.
Не трябва да trust програма, която въвежда без разрешение и този оръдие е определено не си струва риска от инфекция.

Dacă o lăsăm acolo, există riscul de infecţie sau de abces în creier, moment la care, va trebui să o scoatem.
Ако го оставим има риск от инфекция или мозъчен абсцес и тогава трябва да го извадим.

Spuneţi medicului dacă copilul are antecedente de infecţii recurente, sau dacă suferă de diabet zaharat sau alte stări care cresc riscul de infecţie.
Кажете на Вашия лекар, ако детето има анамнеза за повтарящи се инфекции или страда от диабет или други състояния, които повишават риска от инфекция.

Leucopenia pot creşte riscul de infecţie şi trombocitopenie poate creşte riscul de sângerare.
Левкопения може да увеличи риска от инфекция и тромбоцитопения може да увеличи риска от кървене.

Spuneţi medicului dacă dumneavoastră sau copilul aveţi antecedente de infecţii recurente, sau dacă suferiţi de diabet zaharat sau alte stări care cresc riscul de infecţie.
Кажете на Вашия лекар, ако Вие или детето имате анамнеза за повтарящи се инфекции или страдате от диабет или други състояния, които повишават риска от инфекция.

Răspândirea infecţiei tu a alerga riscul de infecţie, răspândire la alte probleme, în cazul în care tratamentul nu este de succes.
Разпространението на инфекцията, вие поемате риска от инфекция, разпространяване на други въпроси, ако лечението не е успешно.

(a) laboratoarele care desfăşoară lucrări implicând manipularea de agenţi biologici din grupele 2, 3 sau 4, pentru cercetare, dezvoltare, învăţământ sau diagnostic, iau măsuri de izolare conform anexei V, cu scopul de a reduce la minimum riscul de infecţie;
Лабораториите, които предприемат дейности, включващи работа с биологични агенти от групи 2, 3 и 4 за изследователски, с цел развитие, учебни или диагностични цели, определят защитните мерки на изолация, съгласно приложение V, за да сведе до минимум риска от инфекция;

Ca adjuvant al medicaţiei, trebuie instituite o bună gestionare şi practici de igienă pentru a reduce riscul de infecţie şi pentru a ţine sub control potenţiala dezvoltare a unei rezistenţe la medicament.
В допълнение към лечението, трябва да бъдат въведени добри практики за отглеждане и хигиена, за да се намали рискът от инфекция и потенциалното развитие на резистентност.

Din păcate, în timp ce păstrarea distanţa de la anunţurile ar trebui să ajuta minimiza riscul de infecţie, recomandăm încă să aibă grijă de PriceExpert îndepărtarea.
За съжаление докато поддържане на дистанция от рекламите трябва да ви помогне свеждане до минимум на риска от инфекция, пак ви препоръчваме да се грижи за премахване на PriceExpert.

În plus faţă de tratamentul medicamentos, trebuie instituite la fermă o bună gestionare şi practici de igienă pentru a reduce riscul de infecţie şi pentru a ţine sub control potenţiala dezvoltare a unei rezistenţe la medicament.
Като допълнение към лечението са необходими добри условия на отглеждане и спазване на хигиена във фермата с цел да се намали риска от инфекции и за да се контролира изграждането на резистентност.

Prezenţa unui număr redus de limfocite pe durata unei perioade lungi de timp poate creşte riscul de infecţie, inclusiv riscul unei infecţii rare la nivelul creierului numită leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP).
Наличието на намален брой бели кръвни клетки за дълъг период от време може да повиши Вашия риск от инфекция, включително риска от рядка инфекция на мозъка, наречена прогресивна мултифокална левкоенцефалопатия(ПМЛ).