Какво е " S-A SEPARAT " на Български - превод на Български

• се отдели
• се отделя
• се раздели
• се разделя
• се откъсна
• е отделен
• се отцепи
• се отделил
• е бил отделен

Примери за използване на S-a separat на Румънски и техните преводи на Български

Un pui s-a separat.
Едно малко се отделя.

S-a separat de soţul ei.
Те са разделени с мъжа й.

Echipajul s-a separat.
Бригадата се разделила.

Gamila s-a separat de noi şi ne-au închis aici.
Гамилас се отдели от нас, и ни затвори тук.

Urmărim ceva ce s-a separat de grup.
Вижте това, което се отделя от основната група.

S-a separat de restul grupului pentru a ramane singur.
Той се отделил от хората, за да остане сам.

Dar Tracy s-a separat de ei.
Ама Трейси се отдели.

Cred că e o parte din tine care s-a separat.
Мисля, че той е част от теб, която се е отделила.

Emulsia s-a separat de bază.
Емоцията беше разделена от същината.

Că umanitatea suferă din cauză că s-a separat de Dumnezeu?
Че човечеството страда, защото се е отделило от Бог?

O parte din eI s-a separat în peste 30 de obiecte.
От него са се отделили над 30 сегмента.

S-a separat de restul grupului pentru a ramane singur.
Да се отделя от групата, за да стои сам.

Ai crede că s-a separat până acum.
Би трябвало да се отдели.

Pur şi simplu nu mai există atunci când curentul s-a separat de bec.
Тя просто престава да съществува, когато електрическият ток е отделен от крушката.

Ozzy Osbourne s-a separat de soția sa.
Ози Озбърн се разделя със жена си.

În 1991, o Macedonia fără sânge s-a separat din Iugoslavia.
В 1991 една безкръвна Македония се отдели от Югославия.

Cehoslovacia s-a separat în Cehia şi Slovacia.
Чехословакия се раздели на Чехия и Словакия.

Anul trecut în octombrie, Zentiva s-a separat de Sanofi.
Zentiva беше отделена от Sanofi през октомври миналата година.

Limbile s-a separat pe diferite regiuni.
Езиците се разделили един от друг в различните региони.

Credeam că biserica s-a separat de stat.
Мислех, че църквата и държавата са разделени.

Citeste si Cum s-a separat Luna de Pamant in urma cu 4 miliarde de ani.
Разбраха как Луната се е отделила от Земята преди 4 милиарда години.

Cealalta parte a sufletului vostru care s-a separat in expresia dualitatii.
Другата част от душата ви, която се е отделила в израз на двойнствеността.

Transnistria s-a separat de aceasta în 1990, pe fondul destrămării URSS.
Приднестровието се отдели, на фона на разпадането на Съветския съюз.

Cehoslovacia s-a separat pașnic.
Само Чехословакия се раздели цивилизовано.

PayPal s-a separat de eBay în 2015, iar acum este companie de sine stătătoare.
През 2015 г. PayPal се отдели от eBay и стана отделна структура.

Susana Gonzalez s-a separat de tatal copiilor.
Сусана Гонсалес се раздели с бащата на децата си.

Când insula s-a separat de continent a devenit un paradis izolat.
Когато остров Врангел се отделя от континента той става последното им изолирано убежище.

Jurnalista noastră s-a separat de publicul ei care o adoră.
Журналистката ни се откъсна от милата си публика.

În mai 2006, Muntenegru s-a separat de fosta uniune statală cu Serbia.
Черна гора се отцепи от бившия държавен съюз със Сърбия през май 2006 г.

Moldova romanofona, Transnistria s-a separat de aceasta in 1990, pe fondul destramarii URSS.
Приднестровието се отдели, на фона на разпадането на Съветския съюз.