AN UNDERSTANDING на Русском - Русский перевод

• понимание
• взаимопонимания
• представление
• понять
• договоренность
• осознания
• осмысление
• более глубокого понимания
• понимания
• пониманию
• понимании
• взаимопонимание
• взаимопониманию
• договоренности
• понимать
• представления
• осознание
• осознанию
• понимают
• осознании

Примеры использования An understanding на Английском языке и их переводы на Русский язык

We had an understanding.
У нас было понимание.

An understanding of human nature.
Понимание человеческой природы.

We have an understanding.
У нас договоренность.

An understanding between two friends.
Взаимопонимания между двумя друзьями.

There was an understanding.
Было взаимопонимание.

It seems that the time is ripe for such an understanding.
Представляется, что время для такого осознания- благоприятное.

We had an understanding.
У нас была договоренность.

An understanding of communication itself was not available before Scientology.
Понимание общения как такового было недоступно до Саентологии.

We have an understanding.
У нас полное взаимопонимание.

An understanding of the link between science, technology and society as the foundation for a culture of innovation;
Осознание взаимосвязи между наукой, техникой и обществом в качестве основы для развития культуры в интересах инновации;

Me and Ch'u had an understanding.
Я и Чю нашли понимание.

Gain an understanding of effective websites.
Получить представление об эффективности веб- сайтов.

I thought we had an understanding.
Думал, мы достигли взаимопонимания.

Demonstrate an understanding of questioning and listening skills.
Демонстрировать понимание навыков опроса и слушания.

I thought we had an understanding.
Я думал, мы достигли взаимопонимания.

There comes an understanding that everything goes on as usual.
Приходит понимание того, что все двигается своим чередом.

I thought we had an understanding.
Я думал, что мы достигли взаимопонимания.

Ii Obtaining an understanding of systems in the business context.
Ii Понимание систем в контексте хозяйственной деятельности.

Me and the Lord… we got an understanding.
Я и Господь… мы достигли взаимопонимания.

It requires an understanding of what reality is.
Требуется понимать, что такое реальность.

From that pivotal moment, she sought an understanding of how she had been healed.
С этого поворотного момента она стремилась понять, как она была исцелена.

We have an understanding of right and wrong consciously applied.
У нас есть понимание правильного и неправильного применения.

The resultis visible: when there are clarifying questions, there is an understanding of the material, so our work was not in vain.
Отдача видна: когда возникают уточняющие вопросы,- есть осознание материала, значит, работали не впустую.

Promote an understanding of the interrelationship between culture and health.
Продвигать понимание взаимоотношений между культурой и здоровьем.

But we had an understanding.
Но у нас было взаимопонимание.

There is an understanding on a meeting between the foreign ministers ahead of this visit.
Есть договоренность о встрече министров иностранных дел до этого визита.

Oh, we have an understanding.
О, мы достигли взаимопонимания.

Such an understanding would help to understand practices and aid in technology transfer.
Такое осмысление помогло бы понять существующую практику и способствовало бы передаче технологии.

The Teacher sends an understanding of world events.
Учитель посылает понимание мировых событий.

Such an understanding can help assess the causes and identify the actions needed to manage the combined risks of climate-related insecurities.
Такое осознание может помочь оценить причины и определить действия, необходимые для управления комбинированными рисками опасных ситуаций, связанных с климатическими условиями.