CREÁIS на Русском - Русский перевод

• верьте
• думайте
• вы уверуете
• поверить
• веруйте
• создаете
• верите
• творите

Примеры использования Creáis на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¡No me creáis!
Не верьте мне!

No creáis a Simon.
Не верьте Саймону.

¡No le creáis!
Не верьте ему!

No creáis todo lo que lees.
Не верьте всему, что читаете.

Vale, no me creáis.
Ладно, не верьте мне.

No la creáis, es mentira!
Не верь ей, это ложь!

No espero que me creáis.
Я не ожидаю, что вы мне поверите.

No creáis que no sé eso.
Не думайте, что я не знаю об этом.

Vamos.- Bueno,¡entonces no me creáis!
Ладно, не верьте мне!

No le creáis una puta palabra!
Не верьте, блять, ни единому слову!

No me importa lo que creáis.
Меня не волнует, что вы не верите.

No creáis que no veo cómo funciona esto.
Не думайте, что я не понял.

¿Qué necesitaríais que haga para que me creáis?
Что бы заставило вас поверить?

No creáis que no sé quiénes sois.
Не думайте, что я не знаю, кто ты.

Si no hago las obras de mi Padre, no me creáis.
Если Я не творю дел Отца Моего, не верьте Мне;

No creáis ni una palabra de esta mujer.
Не верьте ни одному ее слову.

Pero espero que me creáis cuando digo que.
Но я надеюсь, что вы верите мне, когда я говорю, что.

¿Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Вы его создаете или Мы творим?

Servís, en lugar de servir a Alá, sólo ídolos, y creáis una mentira.
Вы поклоняетесь вместо Аллаха идолам и творите ложь.

¿Lo creáis vosotros o somos Nosotros los creadores?
Вы создаете его или Мы создаем?

Quieren que creáis que fue un accidente.
Они хотят, чтобы вы думали, что это несчастный случай.

No creáis que no jugaré esa carta.
Пусть не думают, что я не воспользуюсь такими связями.

Puede que no os lo creáis, pero Noonan es un gran hombre.
Вы можете мне не верить, но Нунан великий человек.

No creáis cualquier espíritu, probad los espíritus".
Не верьте каждому духу, но проверяйте их!".

Por eso, amigos, no creáis esta propaganda de Occidente.
Так что не верьте, друзья, этой западной пропаганде.

Y lo creáis o no, toca elegir un nuevo presidente, tíos!
И верите вы или нет но пришло время выбрать нового крутенного президента, йо!

Alexei quiere que creáis que nos morimos de hambre en Rusia.
Алексей хочет, чтобы вы думали что мы в России голодали.

Puede que creáis que sabéis más que las enfermeras.
Можете думать, что вы знаете больше них.

Para que creáis en Alá y en Su Enviado.
Это для того, чтобы вы верили в Аллаха и Его посланника.

Probablemente creáis que voy a por el dinero de Fee o algo parecido.
Наверно думаете, что я охочусь на деньги Фела или типа того.

Как использовать "creáis" в предложении

Puede que muchísimos de vosotros creáis en Dios.

¡Pero no creáis que lo hago todo yo!

No creáis que nos hemos olvidado del resto.

No temáis, no creáis que sean tan inteligentes.?

No creáis que estar enfermo es una desgracia.

No creáis que el sereno colado sea malo.?

No creáis que solo mendikletas echaron el pie!

Pues tampoco creáis que el mensaje está calando.

A menos que creáis que estoy diciendo algo.

—Bueno vale, no me creáis —se resignó Belén—.