Примеры использования Está pidiendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Está pidiendo rescate?
Y me temo que el alcalde está pidiendo su cabeza.
Está pidiendo un abogado.
Он требует адвоката.Es lo que nos está pidiendo que seamos.
Это как раз то, чего она от нас требует.Está pidiendo 10,000 libras.
Он требует 10 тысяч фунтов.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
pidió a la secretaría
el comité pidela asamblea general pidióla comisión pidióel consejo pidióla asamblea pidiópidió al gobierno
pide una indemnización
pide a la comisión
pidió información
Больше
Использование с наречиями
pide además
pide asimismo
pide una vez más
el comité pide asimismo
pide nuevamente
el comité pide además
sólo te pidopide igualmente
así que le pedíme pidió que fuera
Больше
Использование с глаголами
decidió pedirquisiera pedirdesee pedirsigue pidiendoacordó pedirvolvió a pedirquiero pedirle
pedí prestado
haberle pedidopidió ver
Больше
El Canciller Compton está pidiendo su desayuno.
Канцлер Комптон требует свой завтрак.¿Me está pidiendo su mano? Sí,?
Por favor, no desprecies lo que Diego está pidiendo.
Me está pidiendo una cita?
Вы меня приглашаете на свидание?¿Es verdad, Señora Kishore de que está pidiendo el divorcio?
Está pidiendo el alquiler de nuevo.
El Dr. Webber me está pidiendo otro test de esfuerzo.
Fuera de nuestra jurisdicción, pero el condado está pidiendo ayuda.
Usted me está pidiendo que la cena?
Вы приглашаете меня на ужин?¿Me está pidiendo que no me acueste con sus soldados?
Вы просите меня не спать с солдатами?Capitán,¿Por qué su teniente está pidiendo acceso exclusivo a.
Капитан, почему ваш лейтенант Запрашивает особый доступ.Nadie está pidiendo nada aquí, Augur.
Никто тебя не умоляет, Авгур.Te lo estoy pidiendo, tu esposa te está pidiendo que no abras la puerta.
Я умоляю тебя, твоя жена умоляет тебя не открывать дверь.Bremer está pidiendo una rectificación y denegación.
Бремер требует опровержений или он будет судиться.No está dictando políticas, solo está pidiendo transparencia en un programa ya existente.
Она не навязывает политику, она просто открыто запрашивает действующую программу.¿Me está pidiendo que le oculte algo a mi propio padre?
Вы просите меня что-то скрыть от собственного отца?¿Señor, me está pidiendo tener una cita?
Сэр, вы меня на свидание приглашаете?Me está pidiendo que incumpla la ley y no voy a hacerlo.
Вы просите меня пренебречь законом, чего я не сделаю.¿Andrew está pidiendo ser emancipado?
Эндрю требует освобождения от опеки?Me está pidiendo ayuda y él es un ser grande y poderoso.
Он требует мою помощь и это El consejo está pidiendo la liberación de Anthony.
Совет требует освободить Энтони.¿Me está pidiendo que vulnere la ley de protección, señorita Lockhart?
Вы просите меня нарушить защиту закона, мисс Локхарт?El comité está pidiendo que movilicemos un Evangelion nuevamente.
Комитет требует, чтобы мы снова послали Евангелион.Así que está pidiendo un status de excepción de impuestos para el museo.
Итак, вы просите безналоговый статус для музея.Y aún así está pidiendo a mis hombres que corran el mismo riesgo.
А вы просите, чтобы я подверг своих людей такому же риску.
