LE PIDE на Русском - Русский перевод

Глагол
призывает его
lo alienta
lo exhorta
le pide
lo insta
lo invita
lo llamará
lo anima
он призывает
exhorta
insta
alienta
pide
hace un llamamiento
invita
anima
apela
обращается к нему с просьбой
le pide
поручил ему
le encomendó
le pide
le encargó

Примеры использования Le pide на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Le pide que la ayude.
Зовет его на помощь.
En cierto sentido¿se le pide que no haga nada?
По смыслу его просят ничего не делать?
Le pide paciencia.
И просил вас проявить терпение.
Las cosas que le pide a la gente que haga… son.
То, что вы просите людей делать… это.
Le pide que baile con él.
Он приглашает ее на танец.
¿Por qué no le pide a Brick que te ayude?
Почему ты не попросишь помощи у Брика?
Le pide a Dios,¿pero qué ofrece a cambio?
Вы испрашиваете с Бога, но что предлагаете взамен?
¿Y de qué teléfono le pide a Stringer que lo llame?
И на какой телефон он просил Стрингера перезвонить?
Le pide que use Obsession, un perfume de Sophie.
Он просит ее душиться" Наваждением", духами Софи.
Aquí un hombre no le pide a otro que sea su amigo.
В Америке парни не просят других парней стать их друзьями.
Le pide que le ayude a conseguir el Chesapeake.
Он просил ее помочь завладеть" Чесапик".
Así es más fácil. Uno no le pide un favor así a un amigo.
Я никогда не попросила бы о таком огромном одолжении у друга.
Él le pide que quitarte la ropa?
Он попросил тебя снять одежду?
Detente.¿Por qué Dios le pide a Moisés que se quite las sandalias?
Остановимся здесь. Почему Бог просил Моисея убрать его сандали?
Le pide un tío una cita y lo deja todo.
Какой-то парень зовет ее на свидание- и она все бросает.
En Central Park le pide a un tío que firme una carta.
В Центральном Парке он предлагает парню вытащить карту и подписать.
Le pide que se encierre a veces y no salga hasta la mañana.
Порой велит ему запереться там и не выходить до утра.
Usted le pide a mi padre.
Ты просишь моего отца помочь.
Pero le pide que proceda a Whitehall y dé su informe.
Но он просит вас проследовать в Уайтхолл со своим рапортом.
Si alguien le pide más dinero, no paga.
Если кто-нибудь попросит еще денег, не посылайте.
Ella le pide que castigue a Razon. Él es un crío y obedece.
Она попросила его наказать Зазона, и он, совсем еще мальчишка.
Sí, cada semana le pide al hombre del rey que te libere.
Да, каждую неделю она просит майора королевской армии освободить вас.
Nikki le pide ayuda para que calcule dónde puede haber caído su equipaje.
Никки попросила его помочь определить место в джунглях, куда мог свалиться багаж.
¿Por qué le pide Cooper a él que haga ésto ahora?
Зачем Купер попросил его это сделать?
El duque le pide que renueve su comisión.
Герцог Веллингтон вновь призывает вас на службу.
El señor le pide su tarjeta de visita, por favor.
Мистер Нембрини попросил вашу визитку. Посол.
¿Por qué no le pide a O'Brien que los arregle?
Почему бы не попросить О' Брайена посмотреть их?
Si alguien le pide que lleve mensajes, Usted se debe rehusar.
Если кто-то из них попросит вас передать записку, откажитесь.
Este mensaje le pide a la guarnición en Fort William que busquen a Jamie.
В этой депеше они просят гарнизон Форт- Уильяма найти Джейми.
La primera abuelita le pide a la cajera que le mire en el bolso para el cambio exacto.
Первая бабуля попросила кассиршу набрать в ее кошельке нужную сумму.
Результатов: 604, Время: 0.0679

Как использовать "le pide" в предложении

¿Su jefe le pide que haga cosas deshonrosas?
Luego le pide "leer cuidadosamente las actas procesales".
Willy le pide a Samantha que sean novios.
Gustavo le pide a Ángela que vivan juntos.
¿Chris Martin le pide matrimonio a Annabelle Wallis?
Le pide que ésos favor nuestra muestra su.
favoreciendo a alguien le pide consejo sexual natural.
La persona que hizo ésto le pide retirarse.
Desmond le pide que se quede con ella.
Jesús le pide al padre que tenga Fe.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский