AUFGIBT на Русском - Русский перевод

• сдается
• отказаться
• пожертвовать
• бросать
• отдал
• сдастся
• отказывается
• сдаваться
• откажется

Примеры использования Aufgibt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Chuck niemals aufgibt!
Чак никогда не сдается.

Wenn man endlich aufgibt und loslässt, beginnt einem Gutes zu widerfahren.
А, когда я наконец сдался и отпустил ее- все пошло на лад.

Weil ein Rasta nie aufgibt.
Раста никогда не сдается.

Wenn die Prinzessin nicht aufgibt, darfst du das auch nicht.
Не смей отчаиваться, пока княжна надеется.

Mal sehen, wer zuerst aufgibt.
Посмотрим, кто сломается первым.

Dann kommt jeder dran, bis einer aufgibt, oder etwas wiederholt.
А потом продолжаете, пока кто-нибудь не сдается или начинает повторяться.

Ich habe das Gefühl, dass er aufgibt.
Такое ощущение, что он сдается.

Also Mutter, bevor er alles aufgibt halten.
Так мать, прежде чем он отказывается от всех удержать его.

Ich hätte wissen sollen, dass sie nicht aufgibt.
Я должна была знать, она так просто не сдастся.

Man erhält Chancen, indem man nicht aufgibt, Jun-shik Kim.
Шанс получают те, кто не сдается, Ким Чжун Щик.

Ich kann nicht glauben, dass er Basketball aufgibt.
Не могу поверить, что он отказывается от баскетбола.

Du weißt nicht, wie man aufgibt.
Ты не знаешь, что такое" сдаваться.

Wenn einer flieht oder aufgibt.
Когда кто-то из них побежит или сдастся.

Ich will nur nicht, dass er aufgibt.
Я просто хочу, чтобы он не сдавался.

Sehen wir mal, wer zuerst aufgibt.
Давайте посмотрим кто сломается первым.

Er wollte, dass dein Junge dich aufgibt.
Они хотели, чтобы парень тебя сдал.

Aber Sie sind auch jemand, der nicht aufgibt.
Ќо ты не откажешьс€ от борьбы.

Was, wenn sie nicht so einfach aufgibt?
А если она так просто не сдастся?- Нет,?

Selbst ein Dummkopf weiß, wann man aufgibt.
Даже дурак понимает, когда остановиться.

Er ist nicht der einzige, der aufgibt.
Он не единственный, кто не выдержал.

Ich gebe nicht auf, wenn Donnie nicht aufgibt.
Я не сломаюсь, если Донни не сломается.

Ich wollte, dass sie diesen Job aufgibt.
Я пытался заставить ее уволиться с той ужасной работы.

Es ist an der Zeit, dass jemand mal etwas für dich aufgibt.
Пора кому-то и ради тебя чем-то пожертвовать.

Ich kann mir nicht vorstellen, dass der Tod so leicht aufgibt.
Да, не верю, чтобы смерть так просто сдалась.

Ich kann nicht glauben das Jor-El so einfach aufgibt.
Я не могу представить, чтобы Джор- Эл так легко сдался.

Ich werde nicht hier rumsitzen und zusehen, wie sie aufgibt.
Я не буду сидеть здесь и смотреть, как она сдается.

Ich kann nicht mit jemandem zusammenleben, der aufgibt.
Я не могу жить с человеком, который не борется.

Lemon ist nicht die Jüngste, aber dass sie so schnell aufgibt.
Лемон уже не та цыпочка, но я не ожидала, что там так быстро отчается.

Im Wesentlichen, Sir… dass die Krone ihre Macht über das Parlament aufgibt.
В основном, чтобы корона отказалась от влияния на парламент.

Man wird nicht Verkäufer des Jahres, wenn man nach ein paar Absagen aufgibt.
Ты не станешь продавцом года, если сдашься после нескольких отказов.

Как использовать "aufgibt" в предложении

Bis einer sich aufgibt und dem anderen nicht mehr gefällt.

Demonstranten verlangten, dass Lam das Gesetz ganz aufgibt und zurücktritt.

Jugendliche schlagen sich, bis einer von ihnen aufgibt oder zusammenbricht.

Nur wer kämpft, kann gewinnen, wer aufgibt hat schon verloren!

Oft führt Mobbing dazu, dass der Gemobbte aufgibt und kündigt.

Um seinen geist aufgibt oder aufwendige reparaturen die nicht mehr.

Wenn der Rührer den Geist aufgibt ´nen neuen Rührer kaufen.

Ob es aufgibt oder den erhöhten Einsatz socialdeal aachen annimmt.

Wer eine Bestellung ab 60€ aufgibt bekommt seine Lieferung portofrei.

wenn ein Lager den Geist aufgibt zerbricht irgendwann der Lagerring.