Примеры использования Представленная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Записка, представленная Францией.
Представленная Организацией Объединенных Наций.
Третья линия, представленная на Рис.
Записка, представленная небольшой группой.
Note transmitted by the small group.Видеопленка, представленная автором.
Videotape submission by the author.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
представить информацию
просьба представитьпредставить доклад
просьба представить информацию
секретариат представилпредставить дополнительную информацию
честь представитьгенерального секретаря представить доклад
правительство представилопредставил проект
Больше
Информация, представленная Францией в COMM CIRC 04/ 68 166.
Обновленная информация, представленная Бельгией.
Updated information transmitted by Belgium.Записка, представленная секретариатом.
Note submitted by the Secretariat.Представленная логическая игра подарит вам превосходное настроение.
Информация, представленная правительствами.
Information submitted by governments.Представленная заявителем информация была направлена государству- участнику.
The author's submission had been sent to the State party.Информация, представленная юнисеф 3- 21 4.
Представленная на данном сайте информация и сведения были тщательно проверены.
The information provided from this website has been carefully examined.Информация, представленная органами власти.
Рамка блокировки рабочего стола, представленная в версии 3., была расширена.
Информация, представленная ПРООН в апреле 1997 года.
Information provided by UNDP in April 1997.Доставка- очень полезная функция, представленная на новом Android 6. Marshmallow.
Pickups- a very useful feature introduced on the new Android 6.0 Marshmallow.Информация, представленная в докладах ГЭН для ВОО.
Information presented in LEG reports to the SBI.Представленная правительством Соединенных Штатов в соответствии со статьей 73 е, апрель 1999 года.
Submission by the United States Government under Article 73 e, April 1999.Ii. информация, представленная правительствами.
Ii. information submitted by governments.Europa, также представленная в 1953 году в Париже, выглядела совершенно иначе.
The 250 Europa, also introduced in Paris in 1953, looked entirely different.Каждая эмблема Bentley в виде литеры" B", представленная в центре колпака диска, также красного цвета.
Each Bentley‘B' emblem featured on the wheel centre caps is also finished in red.Продукция, представленная у нас, изготовлена не только в Украине.
The products presented here are made not only in Ukraine.Представленная во многих древних ритуалах, она воплотила как божественную, так и демоническую сущность.
Present in many ancient rituals, it embodied the divine as well as the demonic.Ii. информация, представленная государствами. 6- 18 3.
Ii. information provided by states. 6- 18 3.Летние Водопады( 2013) Книга, написанная Эми Понд, и представленная в серии Колокола Святого Иоанна.
Summer Falls(2013) A book written by the character Amy Pond and featured in the episode"The Bells of Saint John.Iii. информация, представленная государствами- членами.
Iii. information provided by member states.Представленная во исполнение положений резолюции 1173( 1998) Совета Безопасности Организации Объединенных Наций, относительно некоторых мер, принятых против Анголы/ УНИТА.
Report pursuant to United Nations Security Council Resolution 1173(1998) with regard to certain measures against Angola/UNITA.Информация, представленная правительством Польши.
Information transmitted by the Government of Poland.Информация, представленная Индийской организацией космических исследований в соответствии с Конвенцией о регистрации объектов, запускаемых в космическое пространство.
Information furnished by the Indian Space Research Organization in conformity with the Convention on Registration of Objects Launched into Outer Space.
