РАЗРАБОТАННЫЕ на Английском - Английский перевод

• developed
• designed
• elaborated
• established
• formulated
• prepared
• drawn up
• drafted
• devised
• created
• produced
• emanating

Примеры использования Разработанные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разработанные игры править| править код.
Games developed edit.

Тексты, разработанные в ходе пятой сессии.
Texts prepared during the fifth session.

Руководящие принципы, разработанные Фондом.
Compilation of guidelines prepared by the Fund.

Описаны разработанные технические решения.
The developed technical solutions are described.

Нормативные акты разработанные и принятые НКФР.
Regulations elaborated and adopted by the NCFM.

Разработанные функции CRM для администратора проекта.
CRM features, developed for project admin.

Транспортные документы, разработанные на компьютере.
Transport documents elaborated by computers.

Разработанные браузеры демонстрируют впечатляющие результаты.
Developed browsers show impressive results.

Образцы КХА, концептуально разработанные в 80- е гг.
CSA models conceptually designed in the 80s of ХХ c.

Пользовательские разработанные температурные распределения в наличии.
Custom designed temperature distribution available.

На какую почву должны будут лечь разработанные решения».
The solid basis on which the solutions devised are to rest.

Разработанные люди и лодки, Возьмите путь и без многих деталей.
Drafted people and boats, take way and without many details.

Полностью настраиваемые, профессионально разработанные шаблоны.
Fully Customizable, Professionally Designed Templates.

Используйте для этого специально разработанные фторсодержащие зубные пасты.
Use specially designed fluoride toothpastes.

Технологии, разработанные в университете, приняли во внимание.
Innovations created at the university have been taken into account.

Разработанные в компании новые реагенты открыли широкие возможности.
New reagents developed by the company have opened wide opportunities.

Законопроекты, изначально разработанные Министерством Транспорта и.
The draft laws, initially elaborated by the Ministry of Transports and.

Тщательно разработанные, современные, идеально представят каждый продукт.
Scrupulously designed, modern, exposing each product perfectly.

Доклад также содержит хорошо разработанные меры поощрения равенства.
The report also contains well formulated measures to promote equality.

Специально разработанные пространство, которое может вместить до 200 люди.
Specially designed space which can accommodate up to 150 people.

Брошюра содержит общие документы, разработанные в рамках проекта Tuning.
The brochure contains the key general documents produced by the Tuning Project.

Специально разработанные графитовые материалы, произведенные из электрографита.
Specially developed graphite materials made of electrographite.

Наиболее значимые общие планы, разработанные и утвержденные за последнее десятилетие.
Fundamental master plans elaborated and approved over the last decade.

Разработанные EPHY- MESS компоненты предназначены как раз для этих условий.
Components, developed by EPHY-MESS are designed for these conditions.

Профессионально разработанные нишевые демонстрации можно импортировать в 1 клик.
Professionally designed niche-demos that can be imported with 1-click.

Все разработанные решения хостятся и сопровождаются компанией" WEB100 Technologies.
All developed and hosted solutions are conducted by"WEB100 Technologies.

Стратегические руководящие принципы, разработанные Консультативным советом по проблеме СПИДа;
The policy guidelines established by the Advisory Council on AIDS;

Другие меры, разработанные для решения проблем, касающихся женщин и здоровья, включают.
Other measures formulated to address women and health issues include.

В настоящее время рассматриваются уже разработанные планы и схемы этого проекта.
Designs and plans have been drawn up and the matter is currently under discussion.

Разработанные руководящие принципы в настоящее время проходят испытание в Управлении.
The guidelines prepared are currently being field tested by the Office.