УКРЕПЛЕНИЮ ПОТЕНЦИАЛА на Английском - Английский перевод

• capacity-building
• strengthening the capacity
• capacity development
• capacitybuilding
• capabilities
• capacity building
• strengthen the capacity
• strengthening the capacities
• building capacity
• strengthen the capacities
• capacity-development

Примеры использования Укреплению потенциала на Русском языке и их переводы на Английский язык

III Меры по укреплению потенциала.
III Measures for capacity-building.

Доклад о деятельности по укреплению потенциала.
Report on Capacity building.

Содействия укреплению потенциала в развивающихся странах;
Promote capacity-building in developing countries;

Оценка деятельности по укреплению потенциала.
Evaluation of capacity building.

Обзор деятельности по укреплению потенциала пункт 8 повестки дня.
Review of capacity-building activities agenda item 8.

Координация" деятельности по укреплению потенциала.
Coordination" of capacity development.

Глобальные сети по укреплению потенциала местных органов власти.
Global Networks for Local Government CapacityBuilding.

Цель и сфера охвата мер по укреплению потенциала.
Objective and scope of capacity building.

Содействие укреплению потенциала в области мониторинга и оценки;
Promoting capacity building for monitoring and assessment;

II. Обзор деятельности по укреплению потенциала.
II. Overview of capacity-building activities.

Рабочий семинар по укреплению потенциала в области ИКТ, Масеру, Лесото.
Workshop on capacity building in ICT, Maseru, Lesotho.

Ii Консультативные услуги по укреплению потенциала 4.
Ii Advisory services on capacitybuilding 4.

Основные результаты и воздействие деятельности по укреплению потенциала.
Key results and impacts of capacity-building activities.

Совещание экспертов по укреплению потенциала для.
Expert Meeting on Strengthening the Capacity for.

Она также привела примеры мероприятий по укреплению потенциала.
She also provided examples of capacity-building activities.

Совещание экспертов по укреплению потенциала 8- 10 июня.
Expert Meeting on Strengthening the Capacity for 8-10 June.

Такой форум, вероятно, также будет способствовать укреплению потенциала.
Such a forum would also likely facilitate capacity-building.

Техническая поддержка по укреплению потенциала НПО.
Technical support for capacity-building for NGOs.

Парижский комитет по укреплению потенциала( Подпункт 14 c) повестки дня.
Paris Committee on Capacity-building Agenda sub-item 14c.

III. Осуществление мер политики по укреплению потенциала.
III. Towards implementing policy measures for capacity-building.

Семинар по типологиям и укреплению потенциала( Непал, ноябрь);
Workshop on Typologies and Capacity Building(Nepal, November);

Он в основном был посвящен разработке методологии и укреплению потенциала.
It concentrates on methodology development and capacity building.

ВПП/ СГВПООН также способствовала укреплению потенциала в развивающихся странах.
WFP/UNHAS also contributed to capacity-building in developing countries.

Департамент по обмену знаниями, коммуникации связи и укреплению потенциала.
Department of Knowledge Exchange, Communication and Capacity building.

Он является одни из новейших подходов к укреплению потенциала в регионе.
It is one of the most innovative approaches to capacity development in the region.

Приверженность укреплению потенциала систем высшего образования во всем мире.
A commitment to building capacity in higher-education systems across the world.

В 2004 году ЮНФПА начал осуществление плана действий по укреплению потенциала.
In 2004, UNFPA began to implement a plan of action for capacity development.

Укреплению потенциала правозащитников способствовала бы соответствующая подготовка кадров.
Training would help strengthen the capacity of human rights defenders.

Деятельность по совместному осуществлению также может способствовать укреплению потенциала.
Joint implementation activities can also contribute to capacity building.

Следует оказывать поддержку укреплению потенциала( МОТ, ЮНЕП, MISC. 6/ Add. 2; ЗОС, ОЗДП);
That capacity-building should be supported(ILO, UNEP, MISC.6/Add.2; ED, TWS);