НАРАЩИВАНИЕ ПОТЕНЦИАЛА на Английском - Английский перевод

• capacity-building
• building the capacity
• capacity development
• increased capacity
• enhanced capacity
• capacitybuilding
• strengthening the capacity
• developing capacities
• capacity building
• building capacity
• building capacities
• building the capacities
• build the capacity
• increasing capacity
• developing capacity
• enhancing capacity
• strengthen the capacity
• increasing capacities

Примеры использования Наращивание потенциала на Русском языке и их переводы на Английский язык

III. Наращивание потенциала.
III. Capacity development.

Iii. институциональное развитие и наращивание потенциала.
Iii. institutional development and capacity-building.

Наращивание потенциала ЦВТ;
Capacity development of TPs;

ГЭФ/ ПРООН- наращивание потенциала в Магрибе.
GEF/UNDP- Building Capacity in Mahgreb.

Наращивание потенциала в следующих областях.
Developing capacities in.

Эффективное наращивание потенциала в интересах перемен.
Effective capacity development for change.

Наращивание потенциала и образование.
Capacity development and education.

Непрерывное наращивание потенциала государств- членов.
Continuous capacitybuilding for member States.

Наращивание потенциала и партнерства.
Building capacity and partnerships.

Усиление и наращивание потенциала кадровых ресурсов.
Strengthening and capacity building of human resources.

Ii. наращивание потенциала и партнерства.
Ii. building capacity and partnerships.

Название проекта Наращивание потенциала экономической статистики.
Project Title Economic Statistics Capacity Building.

Наращивание потенциала и поддержка политики.
Capacity building and policy support.

Обеспечить наращивание потенциала на национальном уровне и укрепить.
Ensure greater capacity development at the national.

Наращивание потенциала по предотвращению геноцида.
Developing capacities to prevent genocide.

Программная область 9- наращивание потенциала и обмен опытом.
Programme area 9- Capacity-building and sharing of experience.

Наращивание потенциала для предупреждения геноцида.
Developing capacities to prevent genocide.

Укрепление и наращивание потенциала основных заинтересованных сторон.
Strengthen and build the capacity of key stakeholders.

Наращивание потенциала и ежегодные учебные курсы;
Capacity-building and annual training courses;

Поддержка обучения, наращивание потенциала и техн. сотрудничество.
Support to Training, Capacitybuilding and Technical Cooperation.

Наращивание потенциала и оказание технической поддержки.
Capacity-building and technical support.

Рекомендуется наращивание потенциала по дальнейшим методам в более долгосрочной.
Capacity-building on further methods in the longer run is recommended.

Наращивание потенциала общин, занимающихся скотоводством;
Strengthen the capacity of livestock communities.

Признание особых потребностей, оказание помощи и наращивание потенциала.
Recognition of special requirements, provision of assistance and capacitybuilding.

Наращивание потенциала в Латинской Америке и Карибском бассейне.
Capacity development in Latin America and the Caribbean.

Институциональная поддержка и наращивание потенциала для удержания инвестиций- ПАПИ.
Institutional Support and Capacity Building for Investment Retention- PIPA.

Iii наращивание потенциала в малых островных развивающихся государствах;
Iii Capacity-building in small island developing States;

Необходимо обеспечить наращивание потенциала правительств по укреплению систем здравоохранения.
Building the capacity of Governments to strengthen health systems is essential.

Наращивание потенциала в этих ключевых звеньях потребует времени.
Building the capacity of these key institutions will take time.

Информационная технология и развитие II: наращивание потенциала, сотрудничество и социальные аспекты.
Information technology and development II: capacity-building, cooperation and social dimensions.