CAPACITY DEVELOPMENT на Русском - Русский перевод

• развития потенциала
• наращивание потенциала
• укрепление потенциала
• создание потенциала
• развитие потенциала
• развитию потенциала
• наращивания потенциала
• наращиванию потенциала
• укрепления потенциала
• укреплению потенциала
• создания потенциала
• развитии потенциала
• созданию потенциала
• укреплении потенциала
• наращивании потенциала
• создании потенциала

Примеры использования Capacity development на Английском языке и их переводы на Русский язык

Capacity development.
Создание потенциала.

Teaching and capacity development.
Обучение и укрепление потенциала.

Capacity development of TPs;
Наращивание потенциала ЦВТ;

Research and capacity development.
Исследования и укрепление потенциала.

Capacity development projects.
Проекты развития потенциала.

Relevant for UNCTAD's conceptual framework of capacity development 3.
Для концептуальной основы развития потенциала ЮНКТАД 5.

VIII. Capacity development.
VIII. Создание потенциала.

P National Irrigated Land Reclamation Fund Capacity Development Project.
P Содействие развитию потенциала Фонда мелиоративного улучшения орошаемых земель.

III. Capacity development.
III. Наращивание потенциала.

Adaptation requires vigorous investment, transfer of technology and capacity development.
Адаптация требует существенных инвестиций, передачи технологий, а также развития потенциала.

The capacity development process.
Процесс развития потенциала.

UNFPA Minimum Preparedness Actions, MPA 10: Capacity Development, p.21 151.
ЮНФПА Мероприятия по минимальной превентивной готовности, МПА 10: развитие потенциала, стр. 21. 151. ОО ГН. 2015.

Capacity development and resources.
Укрепление потенциала и ресурсы.

Practical Guide to Capacity Development in a Sectoral Context.
Практический справочник по развитию потенциала в секторном контексте.

Capacity development and education.
Создание потенциала и образование.

Including investments in capacity development, local administration, etc.
Включая инвестиции в создание потенциала, местное администрирование и т. п.

Capacity development and education.
Наращивание потенциала и образование.

Other activities aimed at capacity development and institutional strengthening.
Другие мероприятия по наращиванию потенциала и укреплению институциональной базы.

Capacity development for the gacaca courts in Rwanda;
Укрепление потенциала судов<< гачача>> в Руанде;

Parties have continued to prioritize capacity development for indigenous peoples and local communities.
Стороны по-прежнему придают приоритетное значение развитию потенциала коренных народов и местных общин.

Capacity Development of the Public Defender's Office.
Укрепление потенциала Управления государственных защитников.

Effective capacity development for change.
Эффективное наращивание потенциала в интересах перемен.

Capacity Development for Good Aid Management, Sudan.
Создание потенциала для эффективного управления помощью, Судан.

Ensure greater capacity development at the national.
Обеспечить наращивание потенциала на национальном уровне и укрепить.

Capacity development is one of the most critical parts.
Укрепление потенциала является одним из важнейших компонентов.

Training and capacity development within the United Nations.
Профессиональная подготовка и укрепление потенциала в рамках системы Организации Объединенных Наций.

Capacity development for the Rwanda Human Rights Commission.
Укрепление потенциала Комиссии по правам человека Руанды.

Project No. 44182-01, Capacity Development Technical Assistance(CDTA), September 2010.
Проект 44182- 01, Развитие Потенциала Технической Помощи( CDTA), Сентябрь 2010 года.

Capacity development in Latin America and the Caribbean.
Наращивание потенциала в Латинской Америке и Карибском бассейне.

XIV. Sustainable capacity development and education for sustainable development..
XIV. Устойчивое наращивание потенциала и образование в интересах устойчивого развития.