Примеры использования Конкретной проблемы на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень удобное решение данной конкретной проблемы.
Отсутствие возражений любого государства- члена против данной конкретной проблемы;
Значимость конкретной проблемы в контексте разоружения и контроля над вооружениями.
Является ли услуга достаточной для решения конкретной проблемы?
Что касается конкретной проблемы насилия в отношении женщин, то ситуация в этой области представляется менее ясной.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
этой проблемысерьезной проблемойэкологических проблемосновных проблемновые проблемыглобальных проблемсоциальных проблемкипрской проблемымировой проблемойконкретных проблем
Больше
Использование с глаголами
решить проблемурешить эту проблемуявляется проблемойсталкиваются с проблемамивозникающие проблемысохраняющиеся проблемыявляется серьезной проблемойвыявленных проблемостающихся проблемсталкиваются с серьезными проблемами
Больше
Использование с существительными
решения проблемпроблемы нищеты
проблемам продовольствия
ряд проблемпроблемы беженцев
проблемы и возможности
проблемы задолженности
проблем развития
проблемы безопасности
проблемы наркотиков
Больше
Италия хотела бы получить информацию о мерах, направленных на решение этой конкретной проблемы.
Общество показывает свою значимость перед лицом конкретной проблемы, вынимая слова из языка.
И вот пример конкретной проблемы что наши та Робби найдено, когда он забирал CS147 как студент.
Постановка проблемы-- это краткое описание конкретной проблемы, которая будет рассмотрена в плане действий.
Рассмотрение конкретной проблемы( в этот раз- проявлений дискриминации на рабочем месте и при найме на работу);
Конвенция является важным средством в целях решения конкретной проблемы прав человека пожилых женщин.
Как и в целом по вопросу изменения климата, у нас есть теперь взначительной степени ясность в отношении характера этой конкретной проблемы.
Я не получил никакой просьбы относительно любой конкретной проблемы на предмет переговоров в рамках КР в 2007 году по пункту 5.
Проекты, направленные на решение конкретной проблемы, могут включать страны, которые сталкиваются с аналогичными проблемами или же испытывают на себе их негативное влияние.
Установление озонового режима было предназначено для решения конкретной проблемы- недопущения разрушения озонового слоя.
Этот вопрос будет рассматриваться в свете одной конкретной проблемы рыболовства в открытом море- контроля над ловом рыбы дрифтерными сетями большого размера.
Следовательно, стоящая перед нами задача заключается в том, чтобы найти решение этой конкретной проблемы в рамках всеобъемлющего урегулирования конфликта во всех его аспектах.
Ранее проводившаяся политика по улучшению положения женщин илиобеспечению равенства предполагала существование конкретной проблемы в отношении политики обеспечения равенства.
Могут определять информацию, имеющую значимость для решения конкретной проблемы, выбирая значимую и отбрасывая незначимую информацию из имеющегося массива данных;
На какой основе- глобальной или/ и региональной- следует ориентировать научный процесс в части, касающейся конкретной проблемы деградации земель, засухи и опустынивания?
Разумеется, нет никакой необходимости принимать решение по существу конкретной проблемы, которая должна была быть решена Комитетом по правам человека.
Хотя большинство правительств готовы решать проблему международной торговли людьми,мало кто из них признал наличие конкретной проблемы торговли людьми внутри их границ.
Глобальный фонд является уникальным органом,который был создан для решения конкретной проблемы-- снижения последствий СПИДа, туберкулеза и малярии.
Продолжать запрашивать техническую помощь для решения конкретной проблемы непропорционально высокого негативного воздействия изменения климата на женщин и детей( Тринидад и Тобаго);
Поддерживая местную культуру исследований, у национальных инноваций развивается потенциал,который может дать значительно более широкие результаты, чем решение данной конкретной проблемы.
Данная статья не задумывалась как нейтральная с точки зрения носителей информации,так как она направлена на урегулирование конкретной проблемы, затрагивающей определенные формы электронных сообщений.
У каждой программы имеются свои бенефициары- целевые группы или целевые учреждения,-которые испытывают явную потребность в чем-то конкретном или ищут решения конкретной проблемы;
Это также являетсямеханизмом обеспечения лучшего или общего понимания различными заинтересованными сторонами характера конкретной проблемы и желательности конкретных результатов.
Хотя Целевая группа по закупочной деятельности создавалась вкачестве временного специального подразделения для решения конкретной проблемы, маловероятно, что проводимые Целевой группой расследования будут завершены до конца 2007 года.
Поскольку общая реформа системы здравоохранения не решила этой конкретной проблемы, проводится общенациональное обсуждение в координации с Психиатрическим обществом в целях разработки конкретной программы лечения психических заболеваний.