Примеры использования Отдельном на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Она хранила ее в отдельном шкафу.
Просмотрщик открывает каждый файл в отдельном окне.
O Статья Открыть в отдельном окне.
Показывать увеличенную область в отдельном окне.
Лица мужского пола отбывают его в отдельном исправительном учреждении.
Люди также переводят
Показывать файл справки в отдельном окне.
Нам также не известно, каким будет содержание таких документов в каждом отдельном случае.
Следственный изолятор( в отдельном месте).
Вопрос об использовании других летательных аппаратов должен рассматриваться особо в каждом отдельном случае.
Следственный изолятор в отдельном месте.
Они содержатся в отдельном корпусе следственного изолятора или в специализированной воспитательной колонии.
Я рассмотрю каждый вопрос в отдельном разделе.
Последняя смета содержится в отдельном докладе Генерального секретаря сорок восьмой сессии Генеральной Ассамблеи о Вспомогательном счете для операций по поддержанию мира.
Размер компенсации устанавливается в каждом отдельном случае.
Допрос задержанных проводился в отдельном доме рядом с дорогой.
Материалы этих форумов были опубликованы в отдельном сборнике.
Финансовые ведомости Компенсационного фонда( см. пункт( l)( iv) выше)освещаются в отдельном томе финансовых ведомостей Организации Объединенных Наций;
Примерно 50% молодых семей проживали в отдельном жилье.
Представляется необходимым уточнить этот момент в отдельном проекте руководящего положения:.
Материалы МТБЮ также могли бы быть размещены на отдельном портале.
Комиссия посчитала, что следует уточнить этот момент в отдельном руководящем положении.
Обзор был проведен, а его результаты будут изложены в отдельном докладе.
Хранение библиографических сведений в отдельном документе.
Остальные пункты повестки дня будут рассмотрены после этого на отдельном заседании.
Этот анализ будет представлен Ассамблее в отдельном докладе.
Мисс Уинтерботтом, вы можете подать ходатайство в отдельном слушании.
В этой связи каждая категория рассматривается в отдельном подпункте.
Другие делегации заявили, что эти вопросы не нуждаются в отдельном рассмотрении.
Officename хранит библиографические сведения в соответствующей базе данных или в отдельном документе.
При втором подходе( метод использования реестра)личность владельца электронной переводной записи указывается в отдельном реестре, который ведет независимая третья сторона.