ЭТО СОЗДАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• esta criatura
• es la creación
• es crear
• es el establecimiento
• establecer

Примеры использования Это создание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это создание- мое.
Esa criatura será mía.

Я знаю это создание.
Conozco esta criatura.

Это создание животных.
Es una creación animal.

Я не буду крестить это создание.
No voy a bautizar a esa criatura.

И это создание- мы.
Esa criatura somos nosotros.

Два года назад вы видели это создание.
Hace dos años, vieron a esta creatura.

Это создание тебя обидело.
Esa criatura te lastimó.

Тьма- это создание из ада.
La Oscuridad es una criatura del infierno.

Это создание не может быть Дэгрой.
Esta criatura no es Daggra.

Господи, обрати взор свой на это создание.
Oh, Señor, mira a esta criatura tuya.

Это создание у тебя на руках?
¿Esa criatura que llevas en brazos?

Кто мог ненавидеть… это создание?
¿Quién podría tener tal… tal odio por esta creatura?

Это создание пытается соблазнить вас.
Esa criatura trata de seducirlos.

Где ты, во имя всего святого, откопала это создание?
¡¿Dónde en el nombre de Dios encontraste esta criatura?!

Это создание прошло через него и начало.
Esa criatura la atravesó y comenzó.

Мне было немного неловко, когда я встретил это создание.
Me sentía un poco culpable por conocer a esta criatura.

Это создание более походит на корову, чем на быка.
Esa criatura es más una vaca que un toro.

Последнее, что ему нужно, это создание превосходной породы.
Lo último que necesita es crear una especie superior.

Это создание персонифицирует человека капитала.
Esta criatura personifica al hombre capitalista.

Поддержка изнутри- это создание мест, где музыканты хотели бы творить.
Cuando miramos hacia dentro, creamos un lugar donde los músicos quieren vivir.

Это создание шрифтов для книг.
Es el diseño de las fuentes dentro de los libros.

И эта девушка, это создание, бродит на свободе?
Asi que esta chica, esta criatura, aún esta ahí fuera en algún lugar?

Это создание было приговорено к жизни в изгнании.
Esta criatura ha sido condenada al exilio de por vida.

Третий шаг, следующий за вторым,- это создание новых интеллектуальных привычек.
El tercer paso, que sigue al segundo, es crear nuevos hábitos mentales.

Это создание забрала мою мать у меня, проваливай.
Esa es la criatura que me arrebató a mi madre, así que adelante.

Четвертое приоритетное направление-- это создание механизмов мониторинга и оценки.
La cuarta esfera prioritaria es el establecimiento de mecanismos de supervisión y evaluación.

Что если это создание проявилось, чтобы напасть на Марту?
¿Qué tal si esta criatura fue convocada para atacar a Martha?

Это создание- несчастное, плененное, объятое ужасом существо.
Esta criatura. Esta pobre, atrapada y aterrorizada criatura..

Вопервых, это создание эффективного национального режима защиты беженцев.
El primero es el desarrollo de un régimen de protección nacional de refugiados eficaz.

Тяжко признать, что это твое создание.
Es difícil enfrentar lo que has creado,¿no es así?