Какво е " DISPUTING " на Български - превод на Български

• спорещите
• спор
• оспорване
• оспорва
• в разногласие
• да се препирам
• спорейки
• оспорвайки
• спорове
• спорили
• спорещи
• спора
• оспорването
• оспорващи
• оспорват

Примери за използване на Disputing на Английски и техните преводи на Български

Disputing PayPal Charges.
Спорещите PayPal такси.

There's no disputing that he is.
Спор няма, че е такъв.

Disputing a Hospital Bill.
Оспорване на болничен лист.

There's no disputing figures.
Сериозни цифри няма спор.

Disputing the hospital bill.
Оспорване на болничен лист.

Why were disputing the gun?
Защо сте спорили за пушката?

Concerning what are they disputing?
За която са в разногласие.

There is no disputing these facts.
Няма спор по тези факти.

Social Context of Disputing.
Социално-правен контекст на спора.

There is no disputing those facts.
Няма спор по тези факти.

Disputing a transaction by an Issuer;
Оспорване на трансакция от Издател;

The company is disputing this.
Компанията обаче оспорва това.

Disputing based on a special clause;
Оспорване на основата на специална клауза;

The company is disputing that.
Компанията обаче оспорва това.

Disputing and Establishing Parentage/Paternity.
Оспорване и установяване на бащинство.

It's dangerous, there's no disputing that.
Няма спор, че е опасно.

Merely disputing jurisdiction.
Оспорват само по съдебен ред.

There are many, however, that will make a career out of disputing this.
Има много, обаче, че ще направи кариера от това оспорване.

Some are disputing that fact.
Защото все още някой оспорва този факт.

Yet truly, he himself, entering into the synagogue, was disputing with the Jews.
И все пак наистина, той самият, влезе в синагогата, се оспорва с евреите.

Procedure for disputing a harmonised standard.
Процедура по оспорване на хармонизиран стандарт.

Jednak naprawdę, on sam, entering into the synagogue, was disputing with the Jews.
И все пак наистина, той самият, влезе в синагогата, се оспорва с евреите.

Indeed, there's no disputing they're thieves and killers.
Наистина, няма спор, че са крадци и убийци.

Disputing parties have negotiated in good will but the impasse still exists;
Спорещите страни са водили преговори добросъвестно, но безизходното положение все още съществува;

Fast process for disputing invoices.
Бърз процес по оспорване на фактури.

There is no disputing the fact that global missionary work is important.
Спор няма, че въпросът за многополюсния свят е важен.

Within the process a third neutral person- mediator assists the disputing parties to reach a settlement.
При нея трето неутрално лице- Медиатор, подпомага спорещите страни да постигнат споразумение.

The two of us are disputing the wrong one has done the other.
Ние сме двама спорещи, единият от които ощети другия.

Then to Me is your return; then I will judge between you regarding what you were disputing.
После при Мен ще се завърнете и ще отсъдя между вас в онова, по което сте били в разногласие.”.

Your buyer is disputing the order.
Собственикът й обаче оспорва заповедта.