Примери за използване на Посоченият на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Посоченият ефект на Garcinia.
Следва посоченият ефект на Valgomed.
Посоченият ефект на Bactefort.
Efectul declarat al lui Bactefort.Следва посоченият ефект на продукта.
În cele ce urmează, efectul indicat al produsului.Посоченият в член 5 сертификат.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
посочени в член
посочени в параграф
посочени в приложение
посочено по-горе
посочени в точка
посочени в първа алинея
посочени в настоящия регламент
посочени в раздел
посочени в настоящия член
посочени в настоящата директива
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Следва посоченият ефект на FreshDepil.
În cele ce urmează, efectul indicat de FreshDepil.Посоченият адрес не може да бъде открит.
Всички заинтересовани могат да се обадят на посоченият по-горе телефон.
Cei interesaţi pot suna la numărul de telefon menţionat mai sus.Направи посоченият брой точки, за да отключите нови нива.
Face numărul indicat de puncte pentru a debloca noi niveluri.Правилният отговор е, че посоченият брой дни включва календарните дни.
Răspunsul corect este acela că numărul de zile indicat include zile calendaristice.Посоченият списък следва да бъде прозрачен и леснодостъпен.
Следователно посоченият раздел се прилагал към спора в главното производство.
Посоченият съд отново отхвърля въззивната жалба на Pelham.
Следователно посоченият сандал ще трябва също да се класира в позиция 6403 от КН.
Prin urmare, sandala respectivă va trebui clasificată și la poziția 6403 din NC.Посоченият живот на батерията е предназначен само за сравнение.
Всяка заявка се потвърждава в телефонен разговор на посоченият от Клиента номер за връзка.
Fiecare cerere este confirmată într-o convorbire telefonică la numărul de contact desemnat de client.Посоченият брой на вноските трябва да обхваща целия срок на кредита.
Посоченият орган е компетентният или определеният орган.
Autoritatea respectivă este autoritatea competentă sau autoritatea desemnată.Посоченият брой компоненти е предназначен за едно приложение.
Посоченият максимален брой се отнася до входящите и изходящите сесии.
Numărul maxim indicat se referă la sesiuni de intrare și de ieșire.Посоченият орган е компетентният орган или определеният орган.
Autoritatea respectivă este fie autoritatea competentă, fie autoritatea desemnată.Посоченият орган съгласно член 25 е съдът[Tribunale].
Посоченият брой съставки е по-подходящ за незабавно ядене на съда.
Numărul specificat de ingrediente este mai potrivit pentru a mânca imediat vasul.Посоченият закон регулира, наред с другото, ограниченията по отношение на брака.
Legea respectivă reglementează, printre altele, restricțiile privind căsătoria.Посоченият брой дни включва всички календарни дни, а не само работните дни.
Numărul indicat de zile include toate zilele calendaristice, nu doar zilele lucrătoare.Посоченият закон не определя предприятието от гледна точка на дяловата му структура.
Această lege nu definește întreprinderea în funcție de structura acționariatului.Посоченият оспорван акт е съобщен на Athinaïki Techniki със спорното писмо.
Acest act atacat a fost notificat societății Athinaïki Techniki prin scrisoarea în litigiu.Посоченият брой на вноските трябва да обхваща целия срок на кредита.
Numărul plăților indicate acoperă întreaga durată a creditului. Secțiunea„6. Valoarea fiecăreirate”.Посоченият период може да се съкрати чрез споразумение между заинтересованите компетентни органи.
Посоченият договор или друг правен акт предвижда по-специално, че обработващият лични данни:.
