Какво е " RISCUL DE INFECȚII " на Български - превод на Български

• риска от инфекции
• риска от инфекция
• рискът от инфекции

Примери за използване на Riscul de infecții на Румънски и техните преводи на Български

Riscul de infecții este foarte mare.
Опасността от заразата е много голяма.

În caz contrar, există riscul de infecții.
В противен случай съществува риск от инфекция.

Acest lucru crește riscul de infecții respiratorii, inclusiv bronșită.
Това увеличава риска от инфекции на дихателните пътища, включително бронхит.

Să vă tăiați unghiile scurt pentru a reduce riscul de infecții.
Поддържате ноктите си къси, за да намалите риска от инфекции.

Acest lucru reduce riscul de infecții în ochi.
Освен това, намалява риска от инфекции на очите.

Riscul de infecții nu este de obicei crescut la copiii tratați cu metotrexat.
Рискът от инфекции обикновено не се увеличава при деца, лекувани с метотрексат.

De asemenea, în acest caz, riscul de infecții este ridicat.
В този случай рискът от инфекция също е висок.

Ceaiul verde omoară bacteriile nocive, îmbunătățește sănătatea dentară și micșorează riscul de infecții;
Зеленият чай може да убива бактерии, което подобрява зъбното здраве и намалява риска от инфекция.

Leucopenia poate crește riscul de infecții, iar trombocitopenia poate crește riscul de sângerare.
Левкопения може да увеличи риска от инфекция и тромбоцитопения може да увеличи риска от кървене.

Dacă aveți diabet zaharat, controlați nivelul glicemiei pentru a scala înapoi riscul de infecții drojdie.
Ако вие имате диабет, контрол на вашите нива на кръвната захар да намали риска от инфекции, дрожди.

Deși nu este exact clar de ce sarcina tinde să crească riscul de infecții ale tractului urinar, experții au anumite speculații.
Макар че не е точно ясно защо бременност води до увеличаване на риска от инфекции на пикочните пътища, експертите нямат някои спекулации.

În plus, carnea roșie modifică pH-ul din intestine, scăzând nivelul bacteriilor sănătoase și mărind riscul de infecții.
Освен това червеното месо променя pH на червата, което намалява нивата на полезните бактерии и по този начин повишава риска от инфекции.

S-a demonstrat că probioticul Lactobacillus crispatus reduce riscul de infecții ale tractului urinar la femei cu 50%.
Доказано е, че пробиотикът Lactobacillus crispatus намалява риска от инфекции на пикочните пътища при жените с 50%.

Fumatul și abuzul de alcool, care afectează atât nervii, cât și vasele de sânge și cresc semnificativ riscul de infecții.
Пушенето и злоупотребата с алкохол увреждат нервите и кръвоносните съдове и значително увеличават риска от инфекции.

Obținerea unei diafragme inserate poate crește riscul de infecții ale tractului urinar și acest lucru nu vă protejează de bolile cu transmitere sexuală.
Получаването на диафрагмата може да увеличи риска от инфекции на пикочните пътища и това не ви предпазва от полово предавани болести.

De asemenea, puteți acoperi vibratorul cu prezervativ pentru a minimiza riscul de infecții cu transmitere sexuală.
Можете също така да покриете вибратора с презерватив, за да намалите риска от инфекции, предавани по полов път.

În timp ce luați o baie poate părea o idee bună, amintiți-vă toate lucrurile menționate mai sus să se bucure de scăldat, și de a reduce riscul de infecții.
Докато се къпе може да изглежда като добра идея, не забравяйте, всички неща, споменати по-горе, за да се насладите на плуване, и да намали риска от инфекции.

Utilizarea radacina de ghimbir ca un produs natural reduce riscul de infecții ale sistemului urogenital, crescând în același timp rezistența masculină.
Използването на джинджифил корен като естествен продукт намалява риска от инфекции на пикочно-половата система, едновременно увеличаване мъжки сила.

Deshidratarea poate duce la dezvoltarea pietrelor la rinichi, mărind, în același timp, riscul de infecții și alte inflamații.
Дехидратацията може да доведе до камъни в бъбреците, като същевременно повишава риска от инфекции и други възпалителни проблеми.

Fiecare dintre aceste medicamente pot crește riscul de infecții, și dezvoltarea unor infecții ar trebui să fie raportate la profesionale de îngrijire a sănătății atunci când se iau aceste noi medicamente de linia a doua.
Всяко от тези лекарства може да увеличи риска от инфекции и развитието на всякакви инфекции трябва да бъде съобщено на медицинския специалист при приемането на тези нови лекарства втора употреба.

În plus, proprietățile sale antibacteriene întăresc sistemul imunitar și reduc riscul de infecții și probleme respiratorii.
Освен това антибактериалните му свойства укрепват имунната система и намаляват риска от инфекции и респираторни проблеми.

Investigații biochimice, imagini radiologice, anumite teste ce determină riscul de infecții sunt efectuate beneficiarilor transplantului de ficat, împreună cu o consultație făcută de un cardiolog și de specialiști în boli pulmonare.
Биохимични изследвания, радиологични изображения, някои конкретни изследвания относно риска от инфекции се извършват на реципиента на чернодробната трансплантация, както и консултация с кардиолог и специалист по белодробните болести.

Această substanță oferă efecte antiinflamatorii și antibacteriene, ideale pentru a reduce riscul de infecții în sistem.
Това вещество му придава противовъзпалително и антибактериално действие, което е идеално за намаляване на риска от инфекции в системата.

În ceea ce privește siguranța, comitetul a considerat că riscul de infecții este acceptabil, dar trebuie monitorizat în continuare, în timp ce alte riscuri cunoscute, cum ar fi sângerările sau reducerea numărului de celule sanguine, pot fi gestionate în mod adecvat.
По отношение на безопасността Комитетът счита, че рискът от инфекции е приемлив, но трябва да се проследява, а други известни рискове като кървене или намаляване на броя на кръвните клетки могат да бъдат овладени по подходящ начин.

Carotenoidele converti în vitamina A în interiorul corpului, și vitamina A, după cum știm, mentine ochii sanatosi si reduce riscul de infecții oculare.
Каротеноидите преобразуват във витамин А в организма, както и витамин А, както знаем, поддържа очите здрави и намалява риска от инфекция на очите.

Dacă respectați pe deplin algoritmul de efectuare a acestei manipulări, atunci riscul de infecții, infiltrări și alte consecințe negative este redus drastic.
Ако напълно спазвате алгоритъма за извършване на тази манипулация, тогава рискът от инфекции, инфилтрати и други негативни последици е рязко намален.

Sperăm că, cu o mai bună înțelegere, am putea proiecta accesul la lumina zilei în clădiri, cum ar fi școli, birouri, spitale și case, în moduri care reduc riscul de infecții transmise prin praf".
Надяваме се, че като започнем да разбираме повече, ще можем да проектираме достъпа до светлина в сгради като училища, офиси, болници и жилища, по начини, които намаляват риска от инфекции с бактерии от праха.“.

Teste de sânge din cadrul gamei de Biochimie, imagini radiologice, anumite teste ce determină riscul de infecții sunt efectuate beneficiarilor transplantului de ficat, împreună cu o consultație efectuată de un medic cardiolog și de specialiști în boli pulmonare.
Биохимични изследвания, радиологични изображения, някои конкретни изследвания относно риска от инфекции се извършват на реципиента на чернодробната трансплантация, както и консултация с кардиолог и специалист по белодробните болести.

Așa cum am menționat deja, deficitul de vitamina D împiedică absorbția și folosirea calciului la întărirea danturii, mărind riscul de infecții, carii și căderea dinților.
Както вече споменахме недостигът на витамин D затруднява усвояването и използването на калция от зъбите, увеличавайки риска от инфекции, кариеси и загуба на зъби.

Antioxidanții: extract de boabe de cafea verde este, de asemenea, bogat in antioxidanti, care ar putea beneficia de wellness inima și poate ajuta în plus, pentru a reduce riscul de infecții sau chiar unele tipuri de celule canceroase.
Антиоксиданти: екстракт от зелен кафе на зърна, също е богат на антиоксиданти, които могат да се възползват сърцето си уелнес и могат допълнително да спомогнат за намаляването на риска от инфекции и дори някои видове ракови клетки.