Wat Betekent CONTINUENT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• blijven
• nog steeds
• verder
• doorgaan
• gaan
• voortzetten
• vervolgen
• continueren
• voortduren
• aanhouden
• voort te zetten
• voortgaan
• verdergaan

Voorbeelden van het gebruik van Continuent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils continuent.
Ze zetten door.

Les recherches continuent.
ZOEKTOCHT WORDT VOORTGEZET.

Elles continuent leur voyage.
Ze zetten hun reis voort.

Puis ils sont permutés et continuent le travail.
Toen zij wijziging door de plaatsen en werk continueren.

(2) continuent le feedback de la clientèle.
(2) volg de klanten op terugkoppelen.

Les abeilles continuent à fournir.
De bijen houden op het leveren.

Permettez-moi de vous dire mon plaisir que nos relations continuent.
En ik ben verrukt dat onze relatie voortduurt.

Les al-kesh continuent à bombarder la porte.
De al-kesh bleef bombarderen bij de poort.

Il n'y aura pas un nouvel ordre mondial. Pas tant que les morts continuent.
Er komt geen nieuwe wereldorde, zolang het moorden doorgaat.

Et papa et maman continuent à vous procurer du Jakk.
En je ouders bevoorraden je met pure Jakk.

Les très beaux spéléothèmes continuent à attirer l'attention.
Spraakmakende debatprogramma's bleven de aandacht trekken.

Ceux-ci continuent à travers la plupart du Mois 11 aussi.
Deze ging door de meeste Maand 11 ook.

Les forces tectoniques continuent à façonner notre planète.
De tektoniek blijft onze planeet vormgeven.

Ils continuent le développement dans le cas où se trouvent dans l'eau.
Ontwikkeling zij continueren alsdan, als slaan water.

Les deux formations continuent à se produire sur scène.
Op beide opleidingen blonk ze uit op het toneel.

Ils continuent à évaluer notre précision et rester même nos partenaires loyaux aujourd'hui.
Zij continueren naar taxeren onze betrouwbaarheid en verblijven onze loyaale leden zelfs vandaag.

Les années suivantes continuent à afficher des pertes.
De volgende jaren bleven de resultaten tegenvallen.

Blancs continuent à dominer la structure de l'Amérique du pouvoir politique et de l'entreprise.
Whites bleef domineren de politieke en zakelijke machtsstructuur van Amerika.

Les investissements dans la RD continuent, la plupart peuvent y participer.
Investeringen in onderzoek en ontwikkeling voortgezet, de meeste bedrijven in staat deel te nemen.

Et nous vous continuent raconterai Delicius Emily Miracle de la vie.
Gaat door en wij vertellen u alles over Delicius Emily wonder van het leven.

Les recherches continuent dix jours après la noyade.
De zoektocht gaat door tot tien dagen na de verdrinking.

Henry et Alec continuent leurs pratiques secrètes tout en tenant un dernier espoir.
Henry en Alec vervolgen hun geheime praktijken terwijl ze op een laatste hoop hoop houden.

Les souffrances continuent pour les victimes de tragédies.
Lijden gaat door voor slachtoffers van tragedie.

Les conditions du marché continuent à s'améliorer pour les consommateurs.
Verdere verbetering van marktvoorwaarden voor consumenten.

Les mêmes choses continuent à venir autour avec la régularité saisonnière.
De zelfde dingen houden komend rond met seizoengebonden regelmatigheid.

Cependant, nos services continuent et ils sont toujours adaptés à votre projet.
Echter, onze diensten gaan verder en deze worden altijd afgestemd op uw project.

Dharma auteurs de ransomware continuent à construire de nouvelles variantes de leur….
Dharma ransomware auteurs houden op het bouwen van nieuwe varianten van hun….

Cataldo et Gerdemann continuent et Bakelandts tente de le rejoindre de nouveau.
Cataldo en Gerdemann gaat verder en Bakelandts probeert weer bij hen terug te komen.

Si les transferts de neurones continuent, alors ça causera des dommages permanents au cerveau.
Als de neurale transfers voortduren, dan zal er permanente hersenschade ontstaan.

En revanche, nos opinions continuent vraisemblablement à diverger sur la police.
Over de visie op de politie blijven we daarentegen waarschijnlijk duurzaam van mening verschillen.

Hoe "continuent" te gebruiken in een Frans zin

C’est simple, ils continuent leur “stupidmarketing”.

Les sociétés minières continuent leurs réclamations.

Les deux saintes continuent leur chemin.

C’est pourquoi les recherches continuent ardemment.

Au-dessous, les charges explosives continuent d'exploser.

Des véhicules diplomatiques continuent d'être braqués.

Les éleveurs continuent d'exprimer leur désarroi.

Les personnes âgées continuent l'artisanat traditionnel.

Les acheteurs continuent d’être bien faibles.

Les boks continuent leur jeu impeccable.

Hoe "nog steeds, blijven, verder" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog steeds volop bouwactiviteiten, nog steeds mopperende arbeiders.

Blijven toch ook wel favoriet hoor!

Die tuffen gewoon verder zonder verkeersregels.

Virussen blijven een gevaar, adware, whatever.

Het Coronavirus zal altijd blijven bestaan.

Nog steeds fruitig, nog steeds bloemig.

Verder heeft hij erg mooie filters.

Nog steeds hoor, die zijn nog steeds mooi.

Eén verder feit moet worden vermeld.

Nog steeds even enthousiast, nog steeds even gedreven.