Примеры использования Buscó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Terry te buscó?
La buscó y la mató.
Нашел ее. И убил.Otra galería me buscó.
Se buscó un nuevo sustituto.
Он нашел новую замену.El oficial Myers me buscó.
Меня нашел офицер Майерс.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
buscan asilo
buscan empleo
buscan trabajo
personas que buscanderecho a buscara buscar refugio
a buscar trabajo
busca de ayuda
buscando formas
personas buscadas
Больше
Que Alfred buscó la paz.
Se buscó por todas partes.
Tu abuelo me buscó a mí.
Твой дедушка сам меня нашел.Se buscó un trabajo. No dejaba de hablar de ti.
Cuando salió, me buscó.
Как только его выписали, он нашел меня.¿Piensas que el buscó al más joven?
Es por eso que no fue, que no te buscó.
El Dr. Eckland me buscó los planos.
Доктор Экланд нашел для меня чертежи.No, en realidad, un viejo amor de RRPP me buscó.
Нет, меня разыскал старый знакомый по пиару.El sargento Jeffords buscó en Internet.
Buscó cada pulgada de la casa de Brent Miller.
Usted fue quien buscó a la contadora.
Вы были тем, кто разыскал счетовода.Pero recuerda, Nic, tú fuiste el que me buscó.
Но помните, Ник, вы сами отправились меня искать.Por 15 años buscó la tumba de Salomón.
Вы 15 лет искали гробницу царя Соломона.Un siervo te se buscan y pidió, pidió y buscó en la gran cámara.
СЛУГА Вы искали, и призвал, попросил и искать в большой камере.Parece que se buscó un juguetito, entrenador!
Похоже, он нашел себе маленькую игрушку, тренер!Bree buscó las cintas de audio de Rex esperando obtener respuestas.
Бри искала аудиозапись Рекса в надежде отыскать ответы.Crenshaw siempre buscó ser el número 1.
Креншоу всегда стремился быть номером Один.Pero lo buscó, a pesar de que es un sospechoso.
Но вы искали его, несмотря на то, что он подозреваемый.De hecho, Will me buscó al día siguiente.
На самом деле, на следующий день Уилл разыскал меня.¿Y Goebbels buscó a un actor para que hiciera de Hitler?
И Геббельс нашел актера, что бы быть вместо… вместо Гитлера?La policía buscó en el área alrededor del lote.
Полицейские обыскали территорию вокруг парковки.Cuando la policía buscó las huellas de Keller en AFIS, se nos notificó.
Когда полиция искала в базе отпечатки Келлера, нас уведомили.Encontró un empleo, buscó trabajo para sus compañeras de clase y amigas.
Нашла себе работу и стала искать работу для одноклассников и друзей.Y entonces buscó en el mundo un niño pequeño para que fuese su príncipe.
И поэтому она по всему миру искала мальчика, который стал бы ее принцем.
