Примеры использования Deliberado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ataque deliberado?
No estoy diciendo que fue deliberado.
¡Fue deliberado!
Sí, esto fue deliberado.
Да, это было преднамеренно.Fue un intento deliberado de incapacitar a la Voyager.
Это была умышленная попытка вывести" Вояджер" из строя.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
política deliberadaactos deliberadosintento deliberadolos participantes deliberaronel uso deliberadoasesinato deliberadomatanza deliberadamedidas deliberadasel comité deliberóestrategia deliberada
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Tenia que ser deliberado.
Это было преднамеренно.Fue un intento deliberado de pillarnos con los pantalones bajados.
¿Accidental o deliberado?
Случайно или намеренно?Fue un intento deliberado de bloquear mi control cytrónico.
Это была умышленная попытка заблокировать мой цитронический контроль.¿El accidente fue deliberado?
Авария была намеренной?Eso fue deliberado,¿verdad?
Это было преднамеренно, так?Lo que indica fue deliberado.
El sadismo deliberado es una de las cosas más repulsivas que existen.
¿Por qué deliberado?
¡Buscar las piernas delcazador no parecería ser un acto deliberado!
Eso fue deliberado.
Это было преднамеренно.Las consecuencias quizás hayan sido imprevistas; el acto fue deliberado.
Esto parece un acto deliberado de humillación.
Похоже на обдуманный акт унижения.Todo intento deliberado de impedir que los Tribunales se pronuncien sobre la existencia de responsabilidad.
Любая намеренная попытка помешать Трибуналам вынести решение об ответственности.Esto fue un sabotaje deliberado.
Cometan un delito deliberado contra la salud o la vida de los hijos o el cónyuge.
Un error subconscientemente deliberado.
Подсознательно преднамеренная ошибка.El desconocimiento deliberado de este derecho por Israel constituye en sí un acto ilegal.
Este simple hecho ha sido oscurecido por el uso deliberado de un lenguaje opaco.
El desarrollo deliberado de transmisores de enfermedades mortales como instrumento de guerra debe terminar.
Надо положить конец сознательному развитию переносчиков смертельных болезней в качестве оружия войны.Es porque una represalia de los EE.UU. por un acto deliberado podría iniciar una guerra.
Это потому, что возмездие США за умышленное деяние может начать войну.La incertidumbre da lugar a una posible reacción desmesurada y al abuso deliberado.
Неопределенность открывает возможности для чрезмерно жесткой реакции, а также для умышленных злоупотреблений.Todas las pruebas apuntan a un deliberado ataque sancionado por el Servicio de Inteligencia de Rusia.
Все улики указывают на намеренную атаку, санкционированную российской СВР.Me niego a considerar una estrategia que exija el sacrificio deliberado de vidas Jaffa.
Desde hace tiempo,las misiones de Israel han sido blanco deliberado de ataques terroristas.
