LLEVAD на Русском - Русский перевод

• отведите
• отвезите
• возьмите
• отправьте
• заберите
• ведите
• тащите
• отнесите
• уведите
• доставьте
• перенесите

Примеры использования Llevad на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Y llevad todo.
И заберите все.

Por favor, por favor, llevadme a Sandals con vosotros.
Пожалуйста, пожалуйста, заберите меня с собой в Санделс.

Llevadlo a casa!
Отведите его домой!

Vamos, llevadlos abajo.
Пошел. Отправьте их вниз.

Llevadme ante Vorus.
Ведите меня к Ворусу.

Guardias, llevad a este regordete Judas al Bargello.
Стража, отведите этого слугу Иуды в Барджелло.

Llevadlos al granero.
Отведите их в сарай.

Llevadle a su celda.
Отведите его в камеру.

Llevad el coche a Abby.
Отправьте машину Эбби.

Llevadlo ante la Reina.
Отведите его к Королеве.

Llevad la moto a Abby.
Отправьте мотоцикл к Эбби.

Llevadla a Balística.
Отправьте его к баллистикам.

Llevad a Bonnaire a París.
Отвезите Бонэра в Париж.

Llevadlos al capitán. Al capitán.
Ведите их к капитану.

¡Llevad a Vargas ante el rey!
Отведите Варгаса к королю!

Llevadme ante vuestro líder.
Ведите меня к вашему вождю.

Llevad a Levon dentro con el doctor.
Отведите Левона к доктору.

Llevad a esos dos a la comisaría.
Отвезите этих двоих в участок.

Llevad a lord Benton a su casa.
Отведите лорда Бентона к его дому.

Llevad esta conversación a otro sitio.
Ведите беседу в другом месте.

Llevad a Laurana y a Tika con vosotros.
Возьмите с собой Лорану и Тику.

Llevad el transmisor y permaneced en contacto.
Возьмите рацию и оставайтесь на связи.

Llevad a Jim al hospital, yo os cubriré.
Тащите Джима назад в больницу. Я вас прикрою.

Llevad a este escurridizo hijo de puta al campamento.
Заберите этого сукиного сына в лагерь.

Llevad dos cofres al Pharaon, serán nuestra parte.
Отвезите два сундука на Фараон. Это наша доля.

Llevadles a custodia federal, en celdas separadas.
Заберите их в федеральную тюрьму, в отдельные камеры.

Llevad vuestros culos a un médico y conseguid colirio.
Тащите свои задницы в медкомнату и промойте глаза.

Llevadlo al otro lado de la isla y esperadnos ahí.
Отнесите его на другую сторону острова и ждите нас там.

Llevad el cuerpo al forense para una identificación positiva.
Отвезите тело к патологоанатому для установки личности.

Llevad dos docenas de guardias, y prepáraos para una lucha.
Возьмите две дюжины стражников и приготовьтесь к сопротивлению.

Как использовать "llevad" в предложении

Todos los que podáis llevad coches todo terreno.

Observaciones: Llevad agua y calzado de montaña apropiado.

Pues llevad a lxs niñxs a los mataderos.?

Quienes los queráis, llevad un USB para grabarlos.

Llevad cámara, agua, sombrero e id bien calzados.

Y llevad cuidado con los mensajes que recibís.

Llevad como mínimo 18 cintas para chaparlas todas.

Por cierto, llevad pañuelos de papel los emotivos.

Llevad por tanto algo de efectivo con vosotros.

Llevad valor a nuestros hijos allí donde estén.