Примеры использования Revisó на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Revisó su teléfono?
Проверил ее телефон?Papá ya nos revisó.
Папа уже нас проверил.Lo revisó tres veces.
La policía revisó el área.
Tom revisó cuidadosamente los documentos.
Том тщательно проверил документы.
Люди также переводят
La policía revisó su casa.
Патрульные обыскали ваш дом.Patton revisó el GPS del coche de Babish.
Паттон проверил GPS в машине Бабиша.El Sr. Linderman revisó la cinta.
Henry revisó el control remoto.
Генри проверил дистанционное управление.Posteriormente, la Administración realizó los cambios necesarios y revisó los estados financieros.
Впоследствии администрация внесла необходимые изменения и переработала финансовые ведомости.¿Alguien revisó el piano?
Кто-нибудь проверил пианино?Brass revisó el departamento de Carla Pretti.
Брасс проверил квартиру Карлы Перетти.Posteriormente, la Administración hizo los cambios necesarios y revisó los estados financieros en consecuencia.
Впоследствии администрация внесла необходимые изменения и соответствующим образом переработала финансовые ведомости.Papá revisó su propuesta.
Отец просмотрел твое предложение.¿Alguién revisó ese coche?
Кто-нибудь проверил этот автомобиль?Tory revisó el video del teléfono público y Stone lo había usado antes.
El farmacéutico revisó el recibo de Jamie.
Фармацевт проверил рецепт Джейми.Nathan revisó todos los emails de la campaña y la oficina. Nada.
Натан проверил все почтовые аккаунты штаба и офиса- ничего.¿Y entonces usted revisó la casa del Sr. Bauer?
И тогда вы обыскали дом мистера Бауэра?Barry revisó todas las direcciones.
¿Alguien revisó las monedas?
Кто-нибудь проверил монеты?Un amigo revisó las cámaras de tráfico pero no encontró nada.
Мой приятель просмотрел камеры на дорогах, результата ноль.El laboratorio revisó la biopsia dos veces.
Лаборатория проверила биопсию снова, два раза.¿Alguien revisó su registro telefónico para averiguar con quién hablaba?
Кто-нибудь проверил ее звонки, с кем она разговаривает?Kalinda revisó, no tiene antecedentes.
Калинда проверила, он не привлекался.¿Quién no revisó el maldito cenicero?
Кто не проверил эту чертову пепельницу?Balística revisó las armas de los recreadores.
Tom dijo que revisó el auto y no encontró nada malo.
Том, говорит, что проверил автомобиль и не нашел никаких неполадок.La Dra. Hunt revisó los informes de las autopsias de cada una de las víctimas de Brown.
Доктор Хант проверила результаты вскрытий всех жертв Брауна.Robbins ya revisó en todos los hospitales locales y clínicas que están en la zona.
Роббинс уже проверил все местные больницы и бесплатные клиники вокруг.
