ПРОБЕЛЫ на Английском - Английский перевод

• gaps
• spaces
• lacunae
• loopholes
• deficiencies
• shortcomings
• in the blanks
• omissions
• lapses
• gap
• space
• lacuna
• spacing

Примеры использования Пробелы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пробелы в знаниях.
Knowledge gap.

Заполнить пробелы.
Fill in the blanks.

Пробелы в военной.
Military capability gap.

Я лишь заполнила пробелы.
I just filled in the blanks.

Определенные пробелы в охвате;
Some shortcomings in service;

Эти пробелы требуют к себе внимания.
This lacunae demands attention.

В индексах строк сжаты пробелы.
String indexes are space compressed.

Статистические пробелы в данных.
Statistical deficiencies in the data.

N7- Прочие статистические пробелы.
N7-Other statistical deficiencies.

Все эти пробелы необходимо заполнить.
All these lacunae need to be filled.

Профайлер заполняет пробелы.
The profiler fills in the blanks.

Unexpand Преобразует пробелы в табуляцию.
Unexpand Converts spaces to tabs.

Эти пробелы необходимо срочно ликвидировать.
These gaps must urgently be closed.

Однако на практике в реализации этого права имеются пробелы.
In practice, however, there are lapses.

Удалить пробелы в начале/ в конце строки.
Trim spaces at the beginning/end of text.

Пробелы в программе сбора базовых данных.
Deficiencies in basic data collection program.

Удалить пробелы в начале и в конце строки.
Trim spaces in the beginning and the end of text.

Так что либо ты заполнишь пробелы, либо это сделаю я.
So fill in the blanks, or I'm gonna do it myself.

Все пробелы, бэкслеши, скобки- на своем месте.
Every space, backslash, bracket is in its place.

Однако, по его словам, в этом вопросе остаются еще некоторые пробелы.
However, some shortcomings in that regard.

Эти пробелы можно устранить следующим образом.
These gaps can be addressed in the following ways.

Чтобы устранить эти пробелы, необходимы следующие действия.
To address these gaps the following actions are required.

IX. Пробелы в камерунском законодательстве 92- 93.
IX. Deficiencies in Cameroonian legislation 92- 93 28.

Сэр, расскажите мне все, что знаете, а я заполню пробелы.
Tell me what you do know, sir, and I will fill in the blanks.

Пробелы не допускаются, но можно использовать знаки подчеркивания«_».
Spaces aren't allowed, but you can use‘.

Иностранный капитал может заполнить пробелы во внутренних ресурсах.
Foreign capital can fill the domestic resource gap.

Пробелы, табуляцию, переносы строк, возврат каретки, и NULL- байты.
Spaces, tabs, newlines, carriage returns, and NULL bytes.

Имеются ли пробелы в информации, которые необходимо заполнить?
Can any information lacunae that must be filled be identified?

Пробелы в именах переменных запроса преобразуются в подчеркивания.
Spaces in request variable names are converted to underscores.

Рабочей группе WP. 15 следует попытаться устранить эти пробелы.
The Working Party should contribute to rectifying these omissions.