Примеры использования Небольшие проблемы на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Небольшие проблемы?
У меня небольшие проблемы с.
Mám trochu problémy s.Небольшие проблемы с Майком.
У тебя" небольшие проблемы"?
Ty že máš malé problémy?Небольшие проблемы с компьютером.
Trochu potíže s notebookem.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твоя проблемаэту проблемукакие-то проблемыникаких проблемсвои проблемыбольшие проблемынебольшая проблемасерьезные проблемымои проблемыединственная проблема
Больше
Использование с глаголами
решить проблемупроблема заключается
решить эту проблемупроблема решена
возникла проблемастать проблемойпроблемой является
устраняет проблемувызвать проблемыизбежать проблем
Больше
Использование с существительными
проблемы со здоровьем
решение проблемыпроблемы с алкоголем
проблемы с сердцем
часть проблемыпроблемы с наркотиками
проблемы с законом
проблемы с деньгами
проблемы с дыханием
проблемы со сном
Больше
Хорошо, у нас небольшие проблемы.
Dobře, máme malý problém.Небольшие проблемы с математикой.
Trochu problémy v matematice.Да, у него небольшие проблемы с плечом.
Ano, má malý problém.У тебя как будто небольшие проблемы?
Vypadáš… no, vypadáš jako bys měl malý problém,?Были небольшие проблемы со сном.
Mám trochu problémy se spaním.Похоже, что у моих коллег небольшие проблемы.
Vypadá to, že moji kolegové mají trochu problém.У меня небольшие проблемы с машиной.
Как ты знаешь, у корпорации в Японии есть небольшие проблемы.
Jak víš, firmy v Japonsku mají trochu problémy.Просто были небольшие проблемы с деталями.
Menší problém s výzdobou.Нее небольшие проблемы с сердцем" нее было три инфаркта.
Měla malý problém se srdcem. Už měla tři záchvaty.У меня были небольшие проблемы со сном.
Mám trochu problémy se spaním.У меня небольшие проблемы, касающиеся моего преподавательского начала.
Mám menší problém s mou učitelskou image.У меня были небольшие проблемы с машиной.
Měl jsem malý problém s autem.Я не знаю, как тебе сказать это, но… у нас небольшие проблемы.
Nevím, jak ti to říct, ale… máme tu menší problém.Есть небольшие проблемы в интернате.
Menší problém na internátní škole.Я знаю, что доставила тебе небольшие проблемы в прошлом, но.
Vím, že jsem ti v minulosti způsobila menší problémy, ale.У него были небольшие проблемы с азартными играми.
Měl trochu problém s hazardem.Mastretta эта та, из-за которой у нас были небольшие проблемы?
Mastretta je to auto, které nám způsobilo menší problémy.У меня были небольшие проблемы с миррой.
Měl jsem malý problém s myrhou.Я не уверен, Стингрей. Похоже у нас могут быть небольшие проблемы.
Nejsem si jistý Rejnoku, ale myslím, že můžeme mít malý problém.У него сейчас небольшие проблемы с трансмиссией.
I když má právě malé problémy s převodovkou.Я еще типа слишком молод, к тому же у меня есть небольшие проблемы с алкоголем.
Já jsem příliš mladej a mám menší problém s alkoholem.У нас были небольшие проблемы с подпольщиками, но ничего.
Máme menší problémy s utečenci, ale.У меня были небольшие проблемы с законом в 80- е.
Měla jsem v 80. letech trochu problémy se zákonem.И у нас небольшие проблемы с ядовитыми пауками.
No a taky máme trochu problém s jedovatým pavoukem.
