Примеры использования Está contando на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Quién está contando?
Y la segunda, pero quién está contando?
И вторую, но кто считает?¿Quién está contando?
А кто считает?Bueno, realmente son cinco,¿pero quién está contando?
Вообще-то пять, но кто считает?¿Nos está contando todo?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuenta con el apoyo
contó con la participación
cuenta la experiencia
el país cuentala importancia de contarcontar la historia
países que cuentanla organización cuentacuenta en la actualidad
las naciones unidas cuentan
Больше
Por qué nos está contando.
Почему вы рассказываете нам.Ella está contando una historia.
Hay algo que no me está contando.
Он мне что-то не договаривает.No nos está contando nada.
Quizá hay algo que no nos está contando.
Может быть, есть что-то, что он нам не сказал.Jorgen está contando una historia.
Юрген рассказывает историю.¿Por si acaso no nos está contando algo?
Она нам чего-то не договаривает?¡Mamá está contando cartas en el casino!
Мама считает карты в казино!Obviamente sabe más de lo que nos está contando.
¿Por qué me está contando esto?
Зачем вы рассказываете мне это?Joey está contando historias extraordinarias.
Джои рассказывает невероятные истории.¿Por qué me está contando esto?
Почему вы рассказываете мне об этом?Te estoy diciendo que ella sabe más de lo que está contando.
Я тебе говорю, она знает больше, чем говорит.¿Por qué está contando esto ahora?
Почему вы рассказываете об этом сейчас?Danny sabe algo del asesinato de Sari- y no nos lo está contando.
Дэнни что-то знает об убийстве Сари, и он не говорит нам.La arquitectura está contando una historia.
Архитектура рассказывает историю.¿Quién está contando esta historia, tú o yo?
Кто рассказывает эту историю, ты или я?¿Cómo sabes que ella está contando la verdad?
Откуда вы знаете, что она говорит правду?Mi pequeña está contando conmigo y no me voy a desaparecer para ella.
¿Por qué esta persona me está contando esta historia?
Почему этот человек рассказывает мне эту историю?¿Mierdatski está contando una historia sobre estiércol?
Какашка- Робин рассказывает историю о навозе?La tipografía nos nos está contando cosas continuamente.
Шрифт постоянно нам о чем-то говорит.Y si no le está contando la verdad a su propio abogado.
А уж если он не говорит правду своему собственному адвокату.Уверена, она говорит Джеймсу, что она у нас в заложниках.Es que… ¿Y si le está contando a Chase cosas terribles sobre mí?
Просто, что если она рассказывает Чейзу что-то ужасное обо мне?
