Примеры использования Están protegidos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Están protegidos.
Los bienes están protegidos;
Активы находятся в сохранности;Pero están protegidos con codificación SHACAL-4.
Solo están protegidos por un cifrado básico.
Они защищены простейшим шифрованием.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
medidas necesarias para protegerproteger la salud
protegen los derechos
proteger todos los derechos
proteger la libertad
derechos protegidosel estado protegeprotegidos por la convención
protegidos por el pacto
la zona protegida
Больше
La gente que trabaja con usted,¿están protegidos?
Люди, работающие с вами, они защищены?Están protegidos por la Convención de Ginebra.
Todos estos derechos están protegidos en pie de igualdad.
Все эти права пользуются равной защитой.Están protegidos, hasta el momento en que la fastidien.
Они под защитой, до момента, пока не провалятся.Si se quedan adentro están protegidos.
Если Los ciudadanos están protegidos contra los castigos crueles e inusuales.
Граждане защищены от жестоких наказании, а также.Son los miembros de las familias quienes están protegidos por la ley.
¿No están protegidos por los montones de dinero que les rodea?
Разве они не защищены от всего этого своими деньгами?Se vuelven estériles cuando están protegidos por el miedo.
Los abogados están protegidos contra el procesamiento infundado.
Адвокаты защищены от необоснованного судебного преследования.Los derechos a la seguridad social están protegidos por la ley.
Право на социальное обеспечение охраняется законом.Derechos Humanos Están Protegidos por la Ley El DVD¿ Qué los Derechos Humanos.
Права человека под защитой закона“ Фильм„ Что такое права.Si no hay síntomas, tomen un antibiótico y están protegidos.
Если симптомов нету, примите антибиотик, и вы защищены.Están protegidos por acciones civiles bajo el estatuto de privacidad del 74.
В гражданских исках их защищает закон о конфиденциальности 74- го года.Los diferentes idiomas que se hablan en las provincias están protegidos.
Y cuando salen, están protegidos por gorilas y vidrios antibalas.
И когда Los derechos de las víctimas de delitos y faltas también están protegidos.
Права жертв преступлений и мелких правонарушений также находятся под защитой.Pero incluso a los sospechosos que están protegidos se les permite ver a su abogado.
Но даже подозреваемым под защитой разрешено встречаться с адвокатом.Ahora la gente de Nueva York necesita estar segura de que están protegidos.
Теперь жители Нью-Йорка должны быть уверены, что они под защитой.En Georgia los derechos de las minorías están protegidos por el artículo 38 de la nueva Constitución.
Los derechos de las personas con discapacidad están protegidos en la CPE.
Политическая конституция государства защищает права лиц с ограниченными возможностями.Los que no están protegidos por sus propios gobiernos deben tener protección internacional.
Те же, кто остался без защиты своего собственного государства, должны пользоваться международным покровительством.Los silos de misiles balisticos en la Tierra están protegidos de los pulsos electromagneticos.
En el Canadá, los derechos humanos están protegidos por un conjunto de medidas constitucionales y legislativas.
Todos los principios internacionales adoptados generalmente están protegidos por la Constitución o por la legislación interna.
Конституция и национальное законодательство обеспечивают защиту всех общепризнанных международных принципов.
