Примеры использования Estudien на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Estudien el área.
Deja que mis científicos lo estudien.
Y estudien éste libro.
И изучите эту книгу.Me encanta que las mujeres estudien.
Estudien los expedientes.
Изучайте материалы.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
estudiar la posibilidad
estudiar la cuestión
se estudie la posibilidad
gobierno está estudiandoestudiar formas
el estado parte estudieel comité estudiótiempo para estudiarestudiar la forma
la oportunidad de estudiar
Больше
Использование с наречиями
Quédense hoy y estudien el material.
Оставайтесь и учите материал.¡Estudien sus mapas ahora!
Изучайте ваши карты!Claro.¡Bueno, chicos, estudien duro!
Estudien los defectos de su oponente.
Изучайте слабые места пpoтивника.Así que, por favor, estudien mucho.
Поэтому, пожалуйста, учитесь прилежно.¿Por qué estudiamos otros animales en lugar de que ellos nos estudien?
Es genial que los tíos estudien el feminismo.
Здорово, что ребята изучают феминизм.En el presente documento sehan expuesto algunas medidas posibles para que las Partes las estudien.
Si quieren saber sobre Stalin, estudien a Enrique VIII.
Если вы хотите узнать о Сталине, изучайте Генриха VIII.Es fundamental que se estudien formas de promover la industrialización sobre una base sana.
Me preocupa que las chicas no estudien.
Les recomiendo que estudien de nuevo el capítulo de antídotos.
Chicos y chicas que nos están viendo, estudien física.
Мальчики и девочки, учите физику.Hay oportunidades para que los padres estudien cuestiones de socialización basadas en el género.
CA: Chicos y chicas que nos están viendo, estudien física.
КА: Мальчики и девочки, учите физику.Estos jóvenes que estudien en nuestras escuelas, jueguen en nuestros barrios, que sean los amigos de nuestros hijos, juran a nuestra bandera.
Эти молодые люди учатся в наших школах, играют в наших дворах, Дружат с нашими детьми и дают клятву нашему флагу.Si quieren saber sobre un cazador, estudien su presa.
Если хотите узнать охотника- изучите его добычу.El consorcio DSDha formado tres grupos de trabajo para que estudien estos temas y preparen análisis escritos y una síntesis general.
Для рассмотрения этих тем и подготовки письменного анализа и полного обобщения консорциум ЗРНР образовал три рабочие группы.El Instituto cuenta con todas las condiciones para que los niños estudien y vivan en él.
Confío en que las autoridades las estudien con atención y las aprueben.
Stivers, Ballard, lleven los videos al laboratorio estatal y estudien cada cuadro.
Стиверс, Баллард, возьмите пленки в лабораторию и изучите каждый кадр.No está tan bien que nuestros hijos estudien con sus hijos.
Si quieren saber sobre la Sra. Thatcher, estudien a Enrique VIII.
Если вы хотите узнать о Маргарет Тэтчер, изучайте Генриха VIII.Los Estados deberían apoyar la creación de foros nacionales y locales que estudien los efectos de la epidemia del VIH/SIDA en las mujeres.
Государствам следует поддерживать создание национальных и местных форумов для изучения последствий эпидемии ВИЧ/ СПИДа для женщин.Además, sería útil que elCICR convocara una reunión de expertos gubernamentales que estudien formas de promover la protección del medio ambiente.
Кроме того, представляется целесообразным,чтобы МККК созвал совещание правительственных экспертов для изучения методов укрепления защиты окружающей среды.
