REUNIENDO на Русском - Русский перевод

• собирать
• сбор
• встречаться
• проводить
• сбора
• собирая
• сбором
• собирают
• собирает
• сбору

Примеры использования Reuniendo на Испанском языке и их переводы на Русский язык

¿Reuniendo madera?
Собираете дрова?

Todos están trabajando, reuniendo pruebas.
Все работают, собирают улики.

Reuniendo un ejército.
Собирает армию.

Claro. Porque sigue reuniendo información.
Верно, он все еще собирает информацию.

Reuniendo información.
Собирал информацию.

Los agentes del orden siguen reuniendo pruebas.
Полиция по-прежнему собирает доказательства.

Reuniendo suministros, señor.
Собирал припасы, сэр.

¡La policía está reuniendo un ejército ahí fuera!
Что мы будем делать? Копы собрали там целую армию!

Reuniendo cuerpos huéspedes.
Он собирает тела носителей.

Los Marshal estadounidenses están reuniendo ahora un equipo de búsqueda.
Маршаллы уже собирают поисковую команду.

Reuniendo al clan, por así decirlo.
Собрание клана, так сказать.

Se está ubicando y reuniendo el equipo de apoyo.
В настоящее время подбирается и размещается вспомогательное оборудование.

¿Reuniendo a la vieja banda para salir de gira?
Собрал старую команду на объединяющий тур?

Pasaré unas semanas estableciendo una tapadera, reuniendo información.
Я провел несколько недель, разрабатывая прекрытие, Собирал информацию--.

Estoy reuniendo el material.
Пока собираю материалы.

Actualmente, la Comisión Nacional de Lucha contra el SIDA está reuniendo datos para 2008.
Национальная комиссия по СПИДу в настоящее время собирает данные для 2008 года.

Estaba reuniendo información.
Это было сбором информации.

Reuniendo tu colmena de seguidores, construyendo tu imperio, diseñando tu arca.
Собрать улей последователей, создать империю, разработать ковчег.

El Comité se debe seguir reuniendo con las partes interesadas para lograr ese objetivo.
Комитету следует и далее проводить встречи с заинтересованными сторонами для содействия достижению этой цели.

Reuniendo su fuerza, esperando para mostrar sus dientes afilados.
Набирается силы, и ждет, когда настанет час показать свои маленькие крысиные зубки.

Se están reuniendo con Atwood ahora mismo.
Они сейчас встречаются с Этвуд.

Me estoy reuniendo con mi fuente ahora mismo.
Прямо сейчас я встречаюсь со своим источником.

¡Podrían estar reuniendo información para una invasión!
Они могут вполне собрать информацию для вторжения!

Mi gente está reuniendo todo su trabajo mientras hablamos.
В данный момент мои люди собирают ваши исследования.

De vuelta en el poblado reuniendo al resto de la gente luego se pondrán en camino.
Еще в деревне, собирают остальных, потом придут сюда.

Pasó un tiempo reuniendo inteligencia de células terroristas kurdas.
Он столько времени провел собирая информацию на курдских террористов.

Se seguirá reuniendo cada cuatro a seis semanas en los niveles apropiados.
Он будет продолжать заседать каждые четыре- шесть недель на соответствующем уровне.

Sacando estas fotos, reuniendo pruebas para usar contra usted,- esperando solo la oportunidad.
Делая снимки, собирая доказательства против вас, ожидая подходящего случая.

Lex, ese doctor te vi reuniéndote con él.
Лекс, этот доктор, я видела, что ты встречался с ним.

O el destino reuniéndonos.
Судьба свела нас вместе.

Как использовать "reuniendo" в предложении

Reuniendo todas sus fuerzas, echó a correr.!

¿Se está reuniendo con los otros delegados?

¿Eso significa que nos estamos reuniendo ahora?!

Desvelándonos cómo había ido reuniendo tanto juguete.

Manuel lleva años reuniendo fotografías, pinturas, libros.

Actualmente reuniendo liquidez para cuando toque comprar.

Aún así, seguía reuniendo multitudes donde aparecía.

Tras 4 años reuniendo cientificos, agricultores etc.

"La fiscal está investigando, está reuniendo pruebas.

O señor las nubes están reuniendo acordes.