SE FIJÓ на Русском - Русский перевод

Глагол
Прилагательное
Существительное
был установлен
se ha establecido
fue establecido
se ha fijado
se instaló
se determinó
se ha instalado
fue fijado
se impuso
se colocó
fue erigida
поставило
puso
ha fijado
ha puesto
planteó
colocó
ha sometido
suministró
entregó
ha establecido
было назначено
se nombró
se ha nombrado
se ha designado
ha sido nombrada
fue designado
cita
se ha fijado
estaba prevista
se programó
se asignó
была определена
se determinó
se definió
se ha definido
se estableció
se ha determinado
se ha establecido
ha sido definida
se ha fijado
fue identificada
se había decidido
намечена
está prevista
se esboza
está programada
se ha programado
se establece
se fijó
de los objetivos
se han determinado
поставило перед собой
установленной
establecido
fijada
prevista
determinada
instalada
prescrito
colocada
límite
установления
establecer
establecimiento
determinar
fijar
determinación
fijación
instaurar
instauración
imposición
esclarecer
была установлена
se ha establecido
se ha instalado
estableció
se había fijado
fue establecida
fijó
se ha determinado
fue instalado
había sido colocada
se ha demostrado
поставила перед собой
поставлена

Примеры использования Se fijó на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
¿Ya se fijó en ti?
El clan de Szabo se fijó en Walter.
Клан Сзабо нацелился на Уолтера.
¿Se fijó en eso, señor Lee?
Вы заметили это, месье Ли?
Nadie se fijó en eso.
Никто не обращал на них внимания.
Se fijó un curso para un misil de crucero.
Он задал курс крылатым ракетам.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Использование с глаголами
La primera reunión se fijó para el 7 de marzo de 2002.
Первая встреча была назначена на 7 мая 2002 года.
Se fijó en la manera en que ella nos miraba?
Вы видели, как она на нас смотрела?
La vista de la causa se fijó para el 3 de junio de 1987.
Слушание дела было назначено на 3 июня 1987 года.
¿Se fijó usted que el tipo francés hizo esto?
Вы заметили, как француз сделал так?
La vista del caso se fijó para el 10 de octubre de 2011.
Слушания по делу были назначены на 10 октября 2011 года.
Se fijó el 17 de marzo de 1999 para su deportación.
Дата депортации заявителя была назначена на 17 марта 1999 года.
La expulsión del autor se fijó para el 21 de junio de 2007.
Высылка заявителя была запланирована на 21 июня 2007 года.
¿Se fijó en algo que pueda ayudarnos a identificarlo?
Вы что-нибудь заметили, что могло бы помочь его опознать?
La siguiente comparecencia de Bah se fijó para el 29 de julio de 2013.
Следующая явка Ба была намечена на 29 июля 2013 года.
Entonces se fijó en el edificio al otro lado de la calle.
Потом вы заприметили здание напротив.
La segunda ronda de las elecciones se fijó para el 29 de abril de 2012.
Второй тур выборов был назначен на 29 апреля 2012 года.
Mi fuente se fijó en la base de datos.
Мой источник проверил базу PDMP.
El plazo para la presentación de documentos se fijó en mediados de julio.
Было определено, что предельным сроком представления документов будет середина июля.
Tu fianza se fijó en 100 mil dólares.
Тебе определили залог в 100 тысяч.
B/ La fecha de presentación de este informe se fijó por decisión especial del Comité.
B Дата представления этого доклада была определена специальным решением Комитета.
Aparentemente, se fijó una audiencia para fines de febrero de 2012.
Слушание по делу было запланировано на конец февраля 2012 года.
¡Ese reemplazo de cable se fijó para la próxima semana!
Разве прокладка кабельного оборудования запланирована не на следующей неделе?
El juicio se fijó para marzo de 2007.
На март 2007 года был назначен суд.
Como fecha de la próxima sesión del Colegio se fijó provisionalmente el 24 de febrero de 2004.
Следующая сессия Коллегии предварительно намечена на 24 февраля 2004 года.
Su condena se fijó para el 8 de enero de 1998.
Вынесенный ей приговор был назначен к исполнению 8 января 1998 года.
El investigador principal inicialmente se fijó en el hombre que descubrió el cuerpo:.
Инспектор первоначально заподозрил человека, который нашел тело.
Pero Buster no se fijó en ella… y ella le envió una proposición.
Бастер в свою очередь не замечал ее, и она послала ему приглашение.
La fecha de expulsión se fijó finalmente en el 21 de enero de 1999.
В конце концов, высылка была назначена на 21 января 1999 года.
El tipo de interés se fijó sobre la base de la legislación italiana.
Процентная ставка была определена на основании итальянского права.
Después de cada audiencia se fijó la fecha para la audiencia siguiente.
После каждого слушания устанавливалась дата следующего заседания.
Результатов: 373, Время: 0.114

Как использовать "se fijó" в предложении

La misa solemne se fijó para las 13.
Se fijó en que Mozart estaba muy gordo.
Hasta se fijó fecha entonces, mediados de mayo.
Por eso se fijó como precio simbólico 100.
se fijó como una de sus temas prioritarias.
¿Usted se fijó cuántas velitas tiene esta torta?
Se fijó una revancha personal en Dubai 2015.
—Larry se fijó en Jim mientras éste le servía—.?
Justo después, se fijó en la hora del móvil.
Pero Cloe…pobrecilla, en mala hora se fijó en él.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский