Примеры использования Está prevista на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
No está prevista.
Ничего не планируется.La elaboración del manual está prevista para 2013.
Что работа над пособием будет завершена в 2013 году.Está prevista la salida a las 09.30 horas.
Su publicación está prevista en 2012.
Está prevista su importación a Somalia; o.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
se prevén créditos
los logros previstosprevista en el artículo
casos previstosla ley prevéprevistos por la ley
previsto en el párrafo
prevé la posibilidad
previstas en la ley
la declaración prevista
Больше
Использование с наречиями
se había previsto inicialmente
actualmente se prevése prevé asimismo
prevé expresamente
adicionales previstasse había previsto originalmente
se prevé además
lo previsto inicialmente
financieras previstasinicialmente previsto
Больше
Использование с глаголами
La revisión está prevista para 2005.
Ее пересмотр намечен на 2005 год.¿Cuándo está prevista la próxima visita de Balfont?
La ejecución de Perkins está prevista para esta noche.
Para 2002, está prevista una operación similar en regiones fronterizas.
Аналогичная операция в пограничных районах намечена на 2002 год.La determinación del apellido de los hijos está prevista por la ley.
La reunión está prevista para el mediodía.
La publicación de los resultados del estudio está prevista para el 2000.
Результаты исследования, как ожидается, будут опубликованы в 2000 году.Su entrega está prevista para 1997.
Ожидается, что они будут доставлены в 1997 году.La visita del Grupo de Trabajo al Canadá está prevista para junio de 2005.
La ejecución está prevista para cuando el puntero alcance la estrella.
En Timor-Leste la institución del habeas corpus está prevista en la Constitución y en la ley.
Конституцией и законодательством Тимора- Лешти предусмотрен институт хабеас корпус.Sin embargo, no está prevista la acumulación de cargos contra un solo acusado.
Se exige que los buques presenten información que no está prevista en la Convención de Montreux.
Policía Ong" está prevista para esta noche?
Онг коп" предвидел это на сегодняшнюю ночь?Su publicación está prevista para 1996.
Его выпуск намечен на 1996 год.La sentencia está prevista para mayo de 2010.
Решение намечается вынести в мае 2010 года.Una audiencia de apelación está prevista para diciembre de 2013.
Слушания по апелляции назначены на декабрь 2013 года.Su ejecución está prevista para junio de 2012.
Ожидается, что он будет осуществлен к июню 2012 года.La terminación del trabajo está prevista para finales de 1999.
La liquidación está prevista para el 31 de enero de 2009.
La conclusión del proyecto está prevista para mediados de 2013.
Su puesta en marcha está prevista para mediados de 2009.
Планируется, что он будет запущен в середине 2009 года.La publicación del libro está prevista para el segundo semestre de 2014.
Публикация книги намечена на вторую половину 2014 года.La elaboración del manual está prevista para el período 2012-2013.
Ожидается, что работа над справочником будет завершена в период 2012- 2013 годов.La ejecución de las actividades planificadas está prevista para el ejercicio económico 2006/2007.
