НАЗНАЧУ на Английском - Английский перевод

• will appoint
• shall appoint
• will assign

Примеры использования Назначу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я назначу встречу.
I will set a meeting.

Тогда я назначу его опекуна.
Then I will appoint his guardian.

Я назначу покупку.
I will set up the buy.

Я немедленно кого-нибудь назначу.
I will assign someone straightaway.

Я назначу тебя редактором.
I will make you editor.

Сейчас я назначу тебя одним из трех.
Yet I shall name you one of the three.

Я назначу ей стероиды.
I'm putting her on steroids.

Когда меня изберут, я назначу тебя, я обещаю.
When I am elected, I will appoint you. I promise.

Я назначу операцию.
I'm gonna schedule the surgery.

Если желающие не найдутся, я кого-нибудь назначу.
If we don't get any volunteers soon, I will assign somebody.

Я назначу тебе на завтра.
I arranged it for tomorrow.

Я свяжусь с агентством и назначу встречу, чтобы вернуть тебе работу.
I will contact the agency and set up a meeting to see about getting your job back.

Я назначу время и место.
I set the time and the place.

Как только будут определены формы функционирования этого органа, я назначу независимое лицо и создам механизмы оказания международной технической помощи.
Once the foundation's rules of procedure have been determined, I shall appoint the independent member and establish the international technical support mechanism.

Я назначу вам дату приема.
I will make you an appointment.

Итак, я назначу встречу в банке.
So, I will set up a meeting at the bank.

Назначу тебя сотником войсковым!
I will appoint you centurion!

Я скоро назначу нашу следующую встречу.
I, uh, I will schedule our next appointment soon.

Я назначу дату для встречи с семьей вице- министра Ли.
I set a date to meet vice-minister Lee's family.

Давай я назначу время, чтобы ты и Эбби присели и.
Let me schedule a time for you and Abby to sit down.

Я назначу тебя на что-нибудь другое.
I will put you on something else.

А потом я назначу вам дату прохождения ПЭТ томографии.
After that, I'm gonna schedule you for a P.E.T. Scan.

Я назначу советника по вопросам безопасности для координации мер, необходимых для обеспечения безопасности всех сотрудников Организации Объединенных Наций, находящихся в этой стране.
I shall appoint a Security Adviser to coordinate the security requirements of the entire United Nations presence in the country.

Я также назначу агентов по периметру здания.
I will also be assigning agents to the periphery of the building.

Я назначу встречу на утро.
I will set a meeting for the morning.

Матильда, я назначу тебя первым вице-президентом фонда Оунса.
Mathilda, I shall appoint you first-crusading vice president of the Ounce Foundation.

Я назначу встречу с его адвокатом.
I will schedule a meeting with his lawyer.

Я назначу для вас новый курс лечения.
I am prescribing a new treatment for you.

Я назначу твои консультации на завтра.
I rescheduled your consults for tomorrow.

Я назначу плазмаферез и химиотерапию.
I will arrange for plasmapheresis and chemo.