ПРЕДСТАВЛЯЮЩИЕ на Английском - Английский перевод

• representing
• submitting
• providing
• constitute
• posing
• reporting
• introducing
• represent
• represented
• represents
• submit
• constituting
• submitted
• provide
• provided
• report
• pose

Примеры использования Представляющие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Два ковена, представляющие добро и зло.
Two covens representing good and evil.

Не представляющие большой общественной опасности.
Not posing a great danger to society.

Есть и другие, представляющие группу Ротшильда.
Somebody represents the Rothschild group.

Не представляющие большой общественной опасности.
Not constituting a major threat to society.

Мы собрали предметы, представляющие ее уязвимости.
We have collected items that represent her vulnerabilities.

Страны, представляющие национальные доклады.
REGION Countries submitting national reports.

Выселению подвергались жильцы, представляющие все категории домашних хозяйств.
Evicted tenants represent all types of households.

Страны, представляющие предлагаемую корректировку.
Countries submitting the proposed adjustment.

Слоговые( хангыль) содержат индивидуальные элементы, представляющие слоги.
Syllabary(Hangul) has individual elements that represent syllables.

Лица, представляющие просьбу о принятии срочных мер.
Person submitting the request for urgent action.

Командлет Get- TraceSource возвращает объекты, представляющие источники трассировки.
Get-TraceSource returns objects that represent the trace sources.

Страны, представляющие сводные данные, не включены.
Countries with aggregated data submitting not included.

Организации и общественные институты, представляющие упомянутые выше сообщества;
Organisations and institutions that represent these communities above.

Дэниэлль, представляющие команду Блэйка на раундах битв.
Danielle representing team Blake in the battle round.

Допустимые классы эквивалентности, представляющие действительные входные данные программы;
Valid equivalence classes representing valid input data of the program;

Регионы, представляющие значимые инфраструктурные проекты.
Regions representing major infrastructure projects;

Командлет Get- PSBreakPoint возвращает объекты, представляющие точки останова в этом разделе.
Get-PSBreakPoint returns objects that represent the breakpoints in the session.

Регионы, представляющие значимые инфраструктурные проекты.
Regions representing significant infrastructure projects.

После обеда- храмы Большого Круга, представляющие кхмерскую архитектуры в самом ее расцвете.
After lunch, the temples of the Great Circle that represents Khmer architecture at its Prime.

Iii лица, представляющие межправительственные организации;
Iii Persons representing intergovernmental organizations;

Нападение на объекты, на которых имеются предметы, представляющие повышенную опасность для окружающих.
Attacks on facilities which contain objects posing an increased risk to the environment.

Организации, представляющие персонал, не могут быть распущены.
Institutions representing staff may not be dissolved.

Другие межправительственные и неправительственные организации, собирающие и представляющие такую информацию;
Other inter-governmental and non-governmental organizations that collect and submit such information;

Ассоциации, представляющие палестинских беженцев в Ливане.
Associations representing Palestinian refugees in Lebanon.

Наилучший путь обеспечить такое участие- это развивать сильные организации, представляющие позиции работодателей.
The best way to achieve such involvement is building a strong association that represents their views.

Коалиции, представляющие заявления на этапе высокого уровня.
Coalitions submitting statements at the High-Level Segment.

Проводятся учебные семинары для членов сети, а также конференции, представляющие региональную сеть.
There are training seminars for the members of the network, as well as conferences introducing the regional network.

Стороны, представляющие уведомления об окончательном регламента.
Parties submitting notifications of final regulatory action.

Он дал концерты с Армянским национальным симфоническим оркестром, представляющие инструментальный цикл альбомов« Ethnophonica» и« Komitas.
He gave concerts with the Armenian National Symphonyc Orchestra, represented"Ethnophonica" and"Komitas.

Организации, представляющие заявления на этапе высокого уровня.
Organizations submitting statements at the High-Level Segment.