ПРИЕХАЛА на Немецком - Немецкий перевод

• kam
• hier
• bin
• da
• ist da
• bin hergekommen
• gekommen bist
• besuchte
• eingetroffen
• abholen
• bist aufgekreuzt

Примеры использования Приехала на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Грейси приехала.
Gracie ist da.

Она приехала к Бунюэлю.
Sie besuchte Buñuel.

Бабушка приехала.
Großmutter ist da.

Машина приехала, любимая.
Der Wagen ist da, Liebling.

Твоя мать приехала.
Deine Mom ist da.

Я приехала не в то кафе.
Ich bin zum falschen Cafe gefahren.

Дайанара, мама приехала.
Dayanara! Mama ist da.

Я приехала сюда для революции.
Ich bin wegen der Revolution hier.

Я сказала, мама приехала.
Ich sagte, Mama ist da.

Я приехала просто узнать адрес Нины.
Ich bin nur wegen Ninas Adresse hier.

Стейси, моя мама приехала!
Stacy, meine Mama ist da!

Тогда зачем ты приехала с ним встретиться?
Wieso sind Sie dann hier, um ihn zu treffen?

Ты вызвал. Я приехала.
Du hast angerufen, da bin ich.

Я приехала, чтобы завершить миссию Джека.
Ich bin hergekommen, um Jacks Auftrag zu vollenden.

Я так рад, что ты приехала.
Ich freue mich so, dass du gekommen bist.

Я приехала сюда, чтобы забрать тело своего сына.
Ich bin hier, um die Leiche meines Sohnes abzuholen.

Я рада, что ты приехала.
Ich bin froh, dass du gekommen bist.

Джейсон, я приехала, потому что кое-что обнаружила.
Jason, ich bin hier, weil ich etwas gefunden habe.

Помнишь тот день, когда приехала эта женщина, Кэрри?
Weißt du noch, als diese Frau, Carrie, hier war?

Я приехала узнать, не передумал ли ты.
Ich bin hergekommen, um zu erfahren, ob du es überdenken würdest.

Леонард, за тобой приехала машина миссис Лэйтем.
Leonard, Mrs. Lathams Auto ist hier, um dich abzuholen.

Я приехала сказать вам, что это должно кончиться.
Ich bin hergekommen, um Ihnen zu sagen, daß dies ein Ende nehmen muß.

Миссис Гроуз, она приехала! И она не испугалась моей черепашки.
Mrs Grose, sie ist da, und sie hat keine Angst vor Reptilien.

Я приехала, чтобы ускорить отправку его тела в Гонконг.
Ich bin hier, um seinen Transport nach Hongkong zu beschleunigen.

Одна женщина приехала сюда с сыном из Аппалачей, на попутках.
Da ist eine junge Frau, die mit ihrem Sohn per Anhalter aus Appalachia kam.

Я приехала в пустыню, потому что другим не хватило на это духа.
Ich bin in der Wüste, weil sonst kein Schwein sich getraut hat.

Это доктор Шассоу. Она приехала, что бы немного помочь нашему отделению.
Das ist Dr. Chasseur und sie ist hier, um der Abteilung zu helfen.

Я приехала за сертификатами на бесплатный ремонт машин для аукциона.
Ich bin wegen der Reparaturgutscheine für die Auktion hier.

Думаю, она бы не приехала, ремонтируй вы до сих пор холодильники.
Ich denke, sie wäre nicht hier, wenn Sie immer noch Kühlschränke reparieren würden.

Я приехала, чтобы учить вас английскому, вы знали, это было запрещено.
Ich war hier als Englischlehrerin Ihr wusstet, dass ich das nicht durfte.