РАБОТ на Немецком - Немецкий перевод

• Arbeiten
• Werke
• Jobs
• der arbeiten
• Arbeitsplätze
• Kunstwerke
• Gemälde
• Aufsätze
• Tätigkeiten
• Arbeit
• Werken

Примеры использования Работ на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Маленьких работ нет.
Es gibt keine kleinen Jobs.

Виды работ и контактная информация.
Jobs und Kontakt.

Он автор свыше 50 работ.
Er ist Autor von über 50 Werken.

Таких работ почти уже нет.
Solche Jobs sind fast verschwunden.

И много других работ.
Und es gibt viele anderen Tätigkeiten.

Черт, сколько ж работ у твоей матери?
Wie viele Jobs hat Ihre Mutter denn?

Сколько у тебя работ, леди?
Wie viele Jobs hast du eigentlich, Fräulein?

Запомни: нет маленьких работ.
Vergesst nicht, es gibt keine kleinen Jobs.

Обязательный объем работ по инспекции;
Obligatorisch Umfang der arbeiten unter Aufsicht.

Он проверяет подлинность работ Дюбуа.
Er ist der Mann, der Dubois' Arbeit authentifiziert hat.

Она очень отличается от моих прежних работ.
Es unterscheidet sich sehr von meinen bisherigen Werken.

Вы кажется сменили столько же работ, сколько и адресов.
Sie hatten so viele Jobs wie Adressen.

Семнадцать работ в семнадцати штатах за последние три года?
Jobs in 17 Staaten in den letzten drei Jahren?

Одной из наиболее известных его работ является комикс Krazy Kat.
Sein bekanntestes Werk ist der Comic Krazy Kat.

Некоторые из его работ были выпущены на пластинках.
Zahlreiche von seinen Werken wurden auf Schallplatten.

На самом деле это означает, что у меня множество разных работ.
Was bedeutet, dass ich eigentlich mehrere Jobs habe.

Коллекция работ в Пинакотека муниципального AMPARO SP.
Sammlung Arbeitsplätze in der Pinacoteca Municipal AMPARO SP.

Записки ученого- его кровь и жизнь, и кирпичи всех его работ.
Die Aufzeichnungen eines Wissenschaftlers sind sein Lebenselixier und… die Bausteine seiner ganzen Arbeit.

Автор многих работ по вопросам фармации, химии и ботаники.
Zijp verfasste Aufsätze zur Pharmakologie, Chemie und Botanik.

Церемония открытия состоит из некоторых работ, как игра фейерверков и танцев льва.
Die Eröffnungsfeier besteht aus etwas Tätigkeiten, wie Spielen von Krachern und von Löwetänzen.

Технология работ выбрана применительно к… Подробнее.
Die Technologie arbeiten ausgewählt, mit Rücksicht auf… Lesen Sie Mehr.

Здесь ребенка могут использовать для сельскохозяйственных работ или для вспомогательной работы.
In diesem Fall kann ein Kind für landwirtschaftliche Arbeit oder Hausmeistertätigkeiten eingesetzt werden.

Вот несколько работ, с которыми я хотел бы вас познакомить.
So, hier sind einige der Arbeiten die ich Ihnen gern2 zeigen möchte.

Мы воспользуемся возможностью воспитать ее без новых причудливых работ, вне картофельной религии.
Wir versuchen sie lieber ohne schicke neue Jobs großzuziehen, außerhalb einer Kar- toffelbasierten Religion.

Завершение работ запланировано на начало сентября 2019 года.
Die Fertigstellung der Arbeiten ist für Anfang September 2019 geplant.

Регенеративные сжатого воздуха сушилки работ, воспользовавшись пористого характеристикой для влагопоглотителя.
Die regenerative komprimiert Luft Trockner arbeiten unter Ausnutzung des porösen Merkmals, das Trockenmittel.

Все виды работ имеют свои собственные уникальные интервью процедур.
Alle Arten von Arbeitsplätzen haben ihre eigenen einzigartigen Interviews Verfahren.

Первая стадия работ была оценена в 88 миллионов долларов.
Die Kosten der Arbeiten waren ursprünglich mit 88 Millionen US-Dollar geplant.

Подробное описание работ по техническому обслуживанию и ремонту, все подкреплены цветными иллюстрациями.
Die detaillierte Beschreibung der arbeiten für Wartung und Reparatur, alle unterstützt durch Abbildungen in Farbe.

Ряд монументальных работ Галочкина посвящен теме Второй мировой войны.
Eine Reihe von monumentalischen Werken Galotschkins sind dem Zweiten Weltkrieg gewidmet.