Приклади вживання The divisions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But the divisions remained.
He commanded one of the divisions.
Він дав коментар одному з сепаратистьких ЗМІ.The Divisions of Agriculture.
But what about the divisions between faiths?
The divisions are women and mixed.
Люди також перекладають
More details about the divisions can be found here.
The divisions above show halves of millimeters.
This would only deepen the divisions in society.”.
Then the divisions were given the rank of boards.
These troops cannot compare to the divisions deployed by Russia.
The divisions in the Church have become more entrenched.
Розбіжності в церковній общині поглиблювалися.Always be wary of the divisions you witness in the world.
The divisions on the indicator show only approximate values.
Ділення на індикаторі показують тільки приблизні значення.Their exchange between the divisions occurred at the highest level.
Свій обмін між дивізіонами стався і на вищому рівні.When our intel is credible, we will pass it down to the divisions.
Когда у нас будет надежная информация, мы передадим ее в отделения.The divisions in the world will increase, before they are finally exhausted.
The divisions are marked by a combination of Roman and Arabic numerals. For example II.
Renewing this spirit of Americanism will help heal the divisions in our country.
The Divisions of Agriculture and Food Engineering Environmental Engineering Human Settlements.
Відділів сільського господарства і харчової інженерії екології пунктам.Meest China is one of the divisions of the Meest Group-the logistics company Meest Express in Ukraine.
The divisions of company grade and field grade are not used by the Navy or Coast Guard.
Розділи на класи підрозділів та польові класи не використовуються у ВМС або береговій охороні.Meanwhile, the divisions of Clausel and Bonet crushed Lowry Cole's Anglo-Portuguese division. .
Тим часом, дивізії Клозеля і Боне розгромили англо-португальську дивізію Лаурі Коулза.The divisions and the failure to address them led to the chasm we will have today.
Розбіжності і нездатність їх вирішення призвели до прірви, ми маємо на сьогоднішній день.In relation to party, think of the divisions within the Conservative Party over the Corn Laws in 1846 or within the Liberal Party over Irish Home Rule in the 1880s.
Щодо партії, ми думаємо про поділ у Консервативної партії через Хлібні закони 1846 року чи в Ліберальної партії через ірландський Гомрул у 1880-х роках.One of the divisions of the model home is a studio perfumes, creating an unforgettable and sensual fragrances under the brand Dolce& Gabbana.
Одним з підрозділів модельного будинку є студія парфумерії, що створює незабутні і чуттєві аромати під маркою Dolce& Gabbana.The divisions of countries help us to more easily manage resources and logistics and these divisions will most likely still exist in some form or shape.
Розбіжності країн допомагають нам легше керувати ресурсами та логістикою, і ці підрозділи, швидше за все, все ще існують у певній формі чи формі.Except for the Divisions operating in the mountains, all the Divisions have at least one armored unit, some have even more depending upon their functionality.
За винятком дивізій, що діють у горах, всі дивізії мають, принаймні, одну танкову частину, деякі з них навіть більше- залежно від роду їхньої діяльності.Likewise, the divisions in the parliament and a more“vocal” opposition towards EU will affect Brussel's policy on the Eastern Partnership countries, including Ukraine.
Аналогічно, розбіжності в Парламенті та сильніша опозиція щодо ЄС вплинуть на політику Брюсселя відносно Східного Партнерства, включаючи Україну.Except for the Divisions operating in the mountains, all the Divisions have at least one armoured unit, some have even more depending upon their functionality.
За винятком дивізій, що діють у горах, всі дивізії мають, принаймні, одну танкову частину, деякі з них навіть більше- залежно від роду їхньої діяльності.
