Какво е " S-A DESFASURAT " на Български - превод на Български

• се проведе
• се провежда
• се състоя
• протече
• е била проведена
• се развива

Примери за използване на S-a desfasurat на Румънски и техните преводи на Български

Vezi cum s-a desfasurat meciul:.
Вижте как протече мачът:.

Sa nu ramîna nici o urma de felul cum s-a desfasurat ancheta.
За да не оставят следи как се е водело следствието.

Cum s-a desfasurat protestul.
Как се разпространи протестът.

Prima editie a Campionatului European s-a desfasurat in 1978.
Първото издание на световното първенство се проведе през 1978 г.

Iata cum s-a desfasurat cursa:.
Ето как протече състезанието:.

Aici s-a desfasurat nunta dintre Michael Jackson si Lisa Marie Presley.
Тук се състоя сватбата на Майкъл Джексън и Лиса Мари Пресли.

Un meci neobisnuit s-a desfasurat în Noua Zeelandă.
Невижданата история се разиграла в Нова Зеландния.

Cum s-a desfasurat experimentul.
Как е протекъл експериментът.

Indoctrinarea masiva o putem vedea cum s-a desfasurat pe tot parcursul vietii noastre.
Умат, както виждате се меша в целият ни живот.

Sedinta s-a desfasurat cu usile inchise, la cererea partii vatamate.
Заседанието протече при закрити врати по настояване на Дечкин.

Prima editie a premiilor Oscar s-a desfasurat in anul 1929.
Първата церемония по награждаването на Оскарите се състоя през 1929 година.

Actiunea s-a desfasurat in perioada 06-12 august.
Акцията продължи в периода 6-12 август.

Prima Olimpiada Internaţionala de Informatică s-a desfasurat în 1989 în Bulgaria.
Първата международна олимпиада по информатика се провежда в България през май 1989 година.

Concursul s-a desfasurat cu succes!
Конкурсът завърши успешно!

Studiul s-a desfasurat in California in anii '70.
Действието се развива в Калифорния през 70-те години.

In 1898 in laboratorul lui Tesla s-a desfasurat un experiment neobisnuit.
През 1898г. е проведен необикновен експеримент в лабораторията на Тесла.

Competitia s-a desfasurat la Palatul Sporturilor si Culturii din Varna.
Състезанието се проведе в Двореца на културата и спорта във Варна.

Si totusi iata cum s-a desfasurat conversatia noastra.
Ето и как протече разговорът ни.

Ceremonia s-a desfasurat la Palatul Buckingham si a fost prezidata de printul de Wales.
Церемонията се състоя в Бъкингамския дворец и беше водена от принц Чарлз.

Putin: Referendumul din Crimeea s-a desfasurat in conformitate cu normele internationale.
Путин: Референдумът в Крим се проведе в съответствие с международните норми.

Lucrarea s-a desfasurat in cooperare cu restauratori si oameni de stiinta Norvegieni si Germani.
Работата се извърши в сътрудничество с норвежки и немски учени и реставратори.

Procesul nu s-a desfasurat in mod echitabil.
Процесът не е протичал равномерно.

Competitia s-a desfasurat în Sala Sporturilor Mladost din Burgas.
Турнирът се проведе в Спортна зала“Младост” Бургас.

Competitia s-a desfasurat pe vreme frumoasa.
Състезанията се проведоха при чудесно време.

Seminarul s-a desfasurat pe parcursul a 4 zile.
Семинарът протече в рамките на четири дни.

Evenimentul s-a desfasurat pe 10 noiembrie la New York.
Модното шоу се проведе на 10 ноември в Ню Йорк.

Evenimentul s-a desfasurat sub egida Consiliului Europei.
Те се провеждат под егидата на Съвета на Европа.

Congresul s-a desfasurat timp de doua zile(26-27 mai).
Събитието се проведе в рамките на два дни- 26-27 май.

Evenimentul s-a desfasurat la O2 Academy Brixton,….
Събитието се състоя в небезизвестната O2 Academy Brixton.

Expozitia s-a desfasurat pentru a marca“Ziua Bastonului Alb”.
Изложението се проведе в известния марка"бял бастун Ден"[…].