PUNISHABLE на Русском - Русский перевод

• наказание
• наказуемым
• караемым
• наказывается
• наказанию
• подлежит наказанию
• предусмотрено
• преследуется
• влечет ответственность
• наказуемых
• наказуемыми
• наказуемое
• караемых
• наказываются
• караемого
• караемое
• подлежащих наказанию
• наказания
• подлежат наказанию
• предусматривающему
• предусмотренные
• преследуются
• наказанием
• подлежащими наказанию
• предусмотренное

Примеры использования Punishable на Английском языке и их переводы на Русский язык

Punishable by law?
Преследуется по закону?

The attempt shall be punishable.
Покушение подлежит наказанию.

Annex 22 Crimes Punishable with the Death Penalty.
Приложение 22 Перечень преступлений, караемых смертной казнью.

Preparation and the attempt shall be punishable.
Подготовка и покушение подлежат наказанию.

The offences must be punishable under Senegalese law;
Деяния должны быть наказуемыми по законам Сенегала;

Breach of a restraining order is a punishable act.
Нарушение запрета на приближение является наказуемым деянием.

Is Illegal and punishable by law in most countries.
Есть нелегальной и преследуется законом в большинстве стран мира.

This law makes procuration a punishable offence.
Этот закон делает сводничество наказуемым правонарушением.

Perjury: punishable by national courts v. the Court?
Лжесвидетельство: наказывается решением национальных судов или Суда?

You're guilty of treason. punishable by death.
Ты обвиняешься в измене… Наказание- смерть.

A list of acts punishable as criminal offences was enumerated.
К этому приложен перечень действий, наказуемых в качестве уголовных преступлений.

Failure to report is a punishable offence.
Несообщение в полицию является наказуемым деянием.

It is prohibited and punishable under the terms established by law Constitution, article 19.
Он запрещен и преследуется в порядке, предусмотренном законом статья 19 Конституции.

Any acts violating these freedoms are criminally punishable.
Любое нарушение этих прав подлежит уголовному наказанию.

It shall also apply to punishable offences committed in.
Он также применяется в отношении наказуемых деяний, совершенных.

The attempt to commit such crimes is also punishable.
Покушение на совершение таких преступлений также является наказуемым.

Parking in the wrong place punishable by a fine of 85 euros.
Парковка в неположенном месте наказывается штрафом в 85 евро.

Discrimination against children with disabilities is prohibited and punishable by law.
Дискриминация детей- инвалидов запрещается и преследуется законом.

Violations shall be punishable only once committed.
Мелкие правонарушения подлежат наказанию только в случае их совершения.

Violation of privacy is also an offence punishable by law.
Вмешательство в личную жизнь является правонарушением, наказуемым по закону.

Rape was a crime punishable by life imprisonment.
Изнасилование является преступлением, которое наказывается пожизненным тюремным заключением.

Horse theft became a capital offence in 1545, punishable by death.
В Англии колдовство стало преступлением, караемым смертной казнью, в 1542 году.

Illegal interception- punishable as an illegal surveillance activity.
Незаконный перехват наказывается также, как ведение незаконного наблюдения.

Incitement to racial hatred as a punishable offence;
Признание разжигания расовой ненависти наказуемым правонарушением;

A person commits a crime, punishable under the subsection(1), if that person knowingly.
Лицо совершает преступление, наказуемое согласно подразделу 1, если это лицо сознательно.

Any violation of this provision is a criminal offence punishable by law.
Любое нарушение этого положения является уголовным преступлением, караемым по закону.

Speeding up to 10 miles/ h punishable by a fine in the$ 90-150.
Превышение скорости до 10 миль/ ч наказывается штрафом в 90- 150.

Under the existing Criminal Code, witchcraft was a punishable offence.
В соответствии с действующим Уголовным кодексом колдовство является наказуемым правонарушением.

What acts of terrorism are punishable under international humanitarian law?
Какие акты терроризма являются наказуемыми в соответствии с международным гуманитарным правом?

In developed countries it is called"unfair competition" and severely punishable by law.
В развитых странах это называется" нечестная конкуренция" и жестко преследуется по закону.