Примеры использования Comunicado на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ya se les ha comunicado.
Comunicado de prensa.
Final de este comunicado.
Это конец сообщения.Comunicado presidencial.
Y C.J. puede ayudarte con un comunicado.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
¿Algún comunicado más de los secuestradores?
Какие-нибудь еще сообщения от похитителей?El incidente también fue comunicado a la policía.
Об этом инциденте было также сообщено полиции.Está es la dirección que Orion incluyó en su comunicado.
Indonesia ha comunicado nueve de esos fallecimientos.
Que deberíamos salir al paso con un comunicado neutral.
Что мы должны пятиться с нейтральным заявлением.Así lo había comunicado a la Comisión en el mismo día.
Об этом было сообщено Комиссии в тот же день.Te mandamos el borrador del comunicado por email.
El comunicado oficial sólo habla de cuatro muertos.
В официальном сообщении говорилось лишь о четырех убитых.Matt y Daisy está trabajando en un comunicado repetitivo.
Мэтт и Дейзи работают над шаблонным пресс-релизом.Comunicado desde el rancho del presidente en Santa Bárbara.
Partes que todavía no han comunicado sus datos del año de base.
Comunicado final de la reunión celebrada en Lomé sobre el.
Los centros no han comunicado ningún caso de discriminación.
Comunicado conjunto de la segunda ronda de conversaciones entre las.
СОВМЕСТНОЕ КОММЮНИКЕ по итогам второго раунда межтаджикских переговоров.Secretaría de la Comunidad del Pacífico, comunicado de prensa, 6 de mayo de 1999.
¿Nadie le ha comunicado haber tenido sensaciones negativas o adversas?
Las conclusiones de ambas actividades se habían comunicado a todos los comités nacionales.
El Comité ya ha comunicado sus observaciones finales al Gobierno de Georgia.
Podríamos relajar el discurso en su comunicado oficial sobre la gira en Sudamérica.
Мы могли бы поработать над вашим официальным заявлением о туре в Южную Америку.He comunicado el resultado de la votación al Presidente del Consejo de Seguridad.
Я передал результаты голосования Председателю Совета Безопасности.Si nos hubiéramos comunicado tan bien antes, tal vez estaríamos juntos todavía.
Emitan un comunicado diciendo que hay sospechosos y que estamos investigando.
La Sra. Ita Nadia ya ha comunicado el incidente a su abogado y a la policía.
Los gobiernos han comunicado diversos arreglos nacionales para dotar de recursos al desarrollo social.
Правительства сообщили о целом ряде национальных механизмов выделения ресурсов на цели социального развития.Diversos Estados ya han comunicado que están dispuestos a iniciar negociaciones sobre un acuerdo.
Ряд государств уже сообщили о своей готовности начать переговоры о заключении соглашений.
