Примеры использования Firmes на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¡Firmes!¡Todos!
Pelotón,¡firmes!
Взвод, смирно.Y son firmes y son tuyos.
И они упругие, и они твои.¡Compañía, firmes!
Рота, смирно!No firmes con mi nombre en otro reporte.
Combinations with other parts of speech
Gracias.¡Firmes!
И спасибо. Смирно!Pónganse firmes¡Y dénme sus números de insignia!
Стоять смирно! Сдайте мне ваши полицейские значки!¿Necesita que firmes algo?
Tengo algunos papeles que necesito que firmes.
У меня есть кое-какие бумаги, которые тебе нужно подписать.Te pido que lo firmes, por favor.
Я прошу тебя это подписать. Пожалуйста.¿Cómo sabes que son firmes?
Откуда ты знаешь, что они упругие?Solo necesito que firmes algo de papeleo en mi oficina.
Нужно подписать кое что у меня в кабинете.Creo que quizás es hora de que firmes esto?
Подумай, может как раз настало время подписать это?Así que manteneos firmes y seguid a vuestro sargento.
He traído algunos papeles que necesito que firmes.
Я принесла кое-какие бумаги, которые ты должна подписать.¿Muelles firmes de verdad, como los de tu colchón?
Tengo algunos papeles que necesito que me firmes.
У меня с собой кое-какие бумаги, которые вы должны подписать.También necesito que firmes de tu puño la carta de Eleanor Fuller.
Еще ты должна подписать письмо Эленор Фуллер.Los documentos estarán listos para que los firmes el martes.
Бумаги будут готовы вы должны подписать во вторник.También hay firmes candidatos de América Latina y de África.
Есть сильные кандидаты также в Латинской Америке и в Африке.Nancy, tengo algunos documentos que necesito que firmes.
Нэнси, у меня есть бумаги, которые вам придется подписать.¿Quién tenía incentivos firmes y racionales para llevar a cabo el ataque?
Кто имел сильные и обоснованные стимулы для атак?El señor Matthews tiene unos papeles que necesita que firmes.
Мистер Мэтьюса подготовил документы, которые должна подписать.Yo digo que me traicionó por sus firmes tetas y una cintura perfecta.
А по мне так он меня предал за упругие сиськи и тугую щелку.¿Ya te pidió que le firmes sus tarjetas de colección de Capitán América?
Он просил тебя подписать его открытки с Капитаном Америкой?El de la inmobiliaria va a venir esta tarde, y necesito que firmes estos papeles.
В полдень приедет риэлтор, нужно подписать эти бумаги.Tambien necesitamos que firmes un documento de seguro de salud.
Еще тебе нужно подписать документ, назначающий ответственного человека.Se trata de un sector caracterizado por precios firmes y fluctuaciones cuantitativas.
Для этого сектора характерны сильные колебания цен и объемов поставок.Sólo necesito que firmes éste contrato que imprimí de internet.
Тебе просто нужно подписать эту форму, которую я распечатал из Интернета.Son el alma de Inglaterra enfrentando firmes la tiranía por un futuro verdadero.
