Примеры использования Niegan на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Que niegan su atracción.
Что они будут отрицать свою привязанность.Niegan que están organizados.
¿Y por qué niegan su existencia?
И почему они отрицают его существование?Sin embargo, algunos hereje lo niegan.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
el estado parte niegaisrael se ha negadoisrael se niegael gobierno negóel tribunal se negóel autor se negóel derecho a negarse
niega la existencia
el autor niegaisrael sigue negándose
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Se niegan a hacer lo que Dios les impuso.
¿Matan a mi esposa y niegan que existo?
Se niegan a acusar a mi agente.
Они отказались предъявлять обвинение моему офицеру.Sí, pero can apos; t lo niegan, por desgracia.
Niegan que el submarino siga allí.
Они отрицают, что подлодка находится в этой зоне.No obstante, ambos explotadores niegan esas denuncias.
Bueno, no niegan haberlo seguido.
Они не отрицают, что за вами следили.Y nos oponemos firmemente a quienes nos oprimen o niegan nuestra libertad.
И мы выступаем против всех, кто будет отрицать нашу свободу или покушаться на нее.París no niegan que lo que me amas.
ПАРИЖ Не отказывайте ему, что ты любишь меня.Se niegan a hablar y llamaron a sus abogados.
Они отказались говорить и вызвали адвокатов.Sin embargo, las autoridades niegan frecuentemente que haya habido palizas.
При этом зачастую власти отрицали факт избиений.Niegan incluso que hayan tenido madre.
Он будет отрицать даже то, что у En la que las mujeres niegan el sexo para conseguir lo que quieren?
Де женщины воздержанием от секса получали то, что хотели?Se niegan a poner pepino a la ensalada y lo necesito.
Они отказались добавить огурец в салат. А мне нужен огурец.Sin embargo, los agentes extranjeros niegan prácticamente toda ayuda en esta tarea.
Однако зарубежные страны фактически отказались от всякого содействия в решении этой задачи.Si se niegan, consideraremos las sanciones apropiadas.
Если они откажутся, мы рассмотрим соответствующие санкции.Todos ellos niegan haber presenciado a Jim exhibiéndose.
Все вместе они отрицали возможность обнажения Джима на концерте.Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Y si nos lo niegan el tiempo suficiente, perdemos nuestro camino.
Todos los que niegan el cambio climático, deberían ser fusilados".
Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Поистине, не схорониться тем, Кто искажает истину в знаменьях Наших.Finalmente, niegan cualquier participación en la ejecución de las seis víctimas.
Algunas leyes niegan a los grupos minoritarios el derecho a sus tierras;
Las Naciones Unidas niegan que el demandante tenga derecho a que se inicie ese arbitraje.
