Примеры использования Se publica на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ahora se publica en 85 periódicos.
Теперь он печатается в 85 газетах.Las Vegas Gazette no se publica desde 2007.
Se publica la nueva política de género.
Idiomas en que se publica la norma.
Se publica el Fundamento de Esperanto.
Выходит книга Fundamento de Esperanto.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
publicó un informe
publicado en inglés
informe publicadoel gobierno publicópublicó un artículo
se publicó un informe
se publicó el informe
publicó su informe
publicó un libro
publicó un estudio
Больше
Использование с наречиями
publicado recientemente
se publicará próximamente
recientemente publicadopublicaron conjuntamente
ya publicadoshumanos publicóya se han publicadopublicado anteriormente
se publicará posteriormente
se publican periódicamente
Больше
Использование с глаголами
Tus cálculos determinan si un libro se publica o no.
Se publica el informe en el sitio en la web.
¿Qué pasa si termina el año y mi libro no se publica?
А что если годы пройдут, а моя книга так и не выйдет?Su informe se publica en el sitio web de la CEN.
Их доклад опубликован на веб- сайте КПС.Esta información se incorpora luego en un informe de seguimiento, que se publica anualmente.
Se publica en árabe una veintena de periódicos.
La Enciclopedia de Esperanto se publica por primera vez en Budapest.
Se publica el llamado a licitación para la construcción.
El análisis de la información se publica en informes anuales.
Se publica el lunes, así que debo estar preparado.
El presente documento se publica sin que se haya editado oficialmente.
Настоящий документ издан без официального редактирования.Se publica dos veces al año y tiene una tirada semestral de 4.000 ejemplares.
Он публикуется два раза в год тиражом в 4000 экземпляров.La recopilación de estadísticas se publica con el apoyo de organizaciones internacionales.
Издание сборников статистической информации осуществляется при поддержке международных организаций.Se publica semestralmente en español, francés e inglés.
Это издание выходит два раза в год на английском, французском и испанском языках.Aparte de los idiomas nacionales, el catecismo se publica actualmente en nueve idiomas diferentes.
Помимо национальных языков, катехизис в настоящее время опубликован на девяти различных языках.A veces se publica algo que sientes y no tiene ningún efecto.
Иногда публикуешь что то и никакого эффекта нет.El presente texto se publica sin haber sido editado oficialmente.
Se publica y difunde una lista de los productos químicos peligrosos sustituidos.
Опубликован и распространен список подлежащих замене опасных химических веществ.En Estados Unidos se publica por primera vez la novela Moby-Dick, de Herman Melville.
В США опубликован полный текст романа Германа Мелвилла« Моби Дик».Se publica un mayor número de informes de evaluaciones amplias sobre las cuestiones ambientales prioritarias.
Увеличение числа выпускаемых всеобъемлющих докладов по оценке, посвященных приоритетным экологическим вопросам.El presente documento se publica en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas.
En 2018, se publica la serie de televisión ucraniana"Souvenir from Odessa".
Cada vez que se publica una ilustración como esta, muere un bebé panda.
La Convención se publica en la Serie de los Tratados de las Leyes de Finlandia.
Конвенция опубликована в договорной части Свода законодательных актов Финляндии.En una adición que se publica semanalmente se indican los cambios provisionales en la composición del personal diplomático.
В выходящем еженедельно дополнении отражаются временные перемещения дипломатического персонала.
