НАРУШЕНИИ на Английском - Английский перевод

• violation
• breach
• violating
• infringement
• abuses
• disturbing
• offence
• violations
• breaches
• breaching
• infringements
• abuse
• offences
• violated
• violates

Примеры использования Нарушении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Слышал о нарушении покоя?
Ever heard of disturbing the peace?

В нарушении канонического права.
Of an offence against canon law.

В мошенничестве, нарушении обещания.
Fraud, breach of promise.

Iv. вопрос о нарушении прав человека и.
Iv. question of the violation of human rights.

Уведомление о нарушении- Заявить.
Notice of Infringement- Claim.

О нарушении прав неграждан Эстонии.
Violation of the rights of non-citizens of Estonia.

Обвинения в нарушении конфиденциальности;
The allegations of a breach of confidentiality;

Получение заключения о нарушении товарного знака.
Receipt of the conclusion on trademark infringement.

Собственности нарушении Политика интеллектуальной.
Intellectual Property Infringement Policy.

Нарушении ею правил внутреннего распорядка Института.
Her infringement of the regulations of the Institute.

Утверждения о нарушении конфиденциальности;
The allegations of a breach of confidentiality;

Поэтому имеющиеся факты свидетельствуют о нарушении статьи 7.
The facts therefore constitute a breach of article 7.

Он также заявляет о нарушении статей 2 и 26.
He also claims violation of articles 2, and 26.

Viii. вопрос о нарушении прав человека на оккупированных.
Viii. question of the violation of human rights in.

Является виновным в нарушении настоящего Закона.
Shall be guilty of an offence against this Act.

Вопрос о нарушении прав человека на оккупированных.
Question of the violation of human rights in the occupied.

Изложение обвинений в нарушении конфиденциальности;
The allegations of a breach of confidentiality;

Сообщать о нарушении 12 жизненно важных правил.
Communicate on the violation of the 12 Vitally important rules.

Чтобы они не оказались замешанными в нарушении прав человека.
Make sure they are not complicit in human rights abuses.

Я докладываю он нарушении gesetzbuch ehrenkodex.
I'm reporting a violation of the gesetzbuch ehrenkodex.

Так, при нарушении обмена веществ изменяется гомеостаз, т. е.
So, in violation of metabolism changes homeostasis, i.e.

В этой игре вы мальчик бродил нарушении школьных хулиганов.
In this game you are a boy roamed the abuse of school bullies.

Apple обвиняется в нарушении торгового законодательства Тайваня.
Apple Accused of Violating Taiwanese Trade Laws.

Что г-н Чопра также обвинил Марокко в нарушении прекращения огня.
Mr. Chopra had also accused Morocco of violating the ceasefire.

При повторном нарушении производится процедура депортации!
Deportation is made at repeated violation of the rules!

Писательница обвиняет учредителя 1in. am в нарушении ее авторских прав.
The writer accused 1in. am founder for a breach of copyright.

Apple обвинили в нарушении прав сотовых операторов в Канаде.
Apple Accused of Violating Rights of Carriers in Canada.

Страхователь невиновен в нарушении обязанности уведомления;
The policyholder is not guilty of the breach of the notification obligation;

Vii. вопрос о нарушении прав человека и основных свобод.
VII. Question of the violation of human rights and fundamental.

Лечебное плавание при нарушении осанки, и сколиозе у детей.
Therapeutic swimming in violation of posture and scoliosis in children.