Примеры использования Комплексное на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Румынии Комплексное.
Комплексное явление 3- 11 3.
В преторию и комплексное Цирк.
El Pretorio y la Complejo Circo.Комплексное предложение председателя.
PROPUESTA GLOBAL DEL PRESIDENTE.Обеспечивайте комплексное управление качеством воды.
Combinations with other parts of speech
Комплексное медицинское обслуживание.
Ii. санитария и комплексное регулирование водных ресурсов.
Комплексное ознакомление со стандартами.
Клики мышкой Эмм… Комплексное посттравматическое стрессовое расстройство.
Un complejo síndrome de estrés postraumático.Комплексное Решение по Заточному.
Máquina Soluciones Integrales para la Tecnología.Функция IMPOWER() возвращает комплексное число, возведенное в степень.
IMPOWER(cadena) devuelve un número complejo elevado a una potencia.Комплексное управление водными ресурсами.
ORDENACION INTEGRADA DE LOS RECURSOS HIDRICOS.Комплексная обработка информации, как у людей,- комплексное сознание.
Procesamiento de infomación compleja, como en un ser humano, conciencia compleja.Комплексное, устойчивое и всеобъемлющее развитие.
Desarrollo global, integrado y sostenible.Наш собственный опыт подсказывает нам, что свобода-- это комплексное и многогранное явление.
En nuestra experiencia, la libertad es compleja y multifacética.Третье Комплексное исследование результатов деятельности.
Бедность представляет собой комплексное явление, которое редко порождается единственной причиной.
La pobreza es un fenómeno complejo, que rara vez tiene una causa única.Конго: комплексное рассмотрение вопросов прав детей и женщин.
Congo: Integró cuestiones de los derechos del niño y la mujer.Основная ответственность за комплексное управление рисками лежит на отдельных странах.
Ii. комплексное и скоординированное осуществление решений и последующая.
В 2002 году было проведено комплексное исследование действующей в Токелау системы образования.
En 2002, se realizó un amplio estudio sobre el sistema educativo de Tokelau.Комплексное и скоординированное осуществление решений и последующая.
Группа действий за комплексное развитие сельских женщин Буркины, Буркина-Фасо.
Groupe de Recherche-Action pour un Développement Endogène de la Femme Rurale du Burkina(Burkina Faso).Комплексное планирование и межведомственная координация были также укреплены в Сент-Люсии.
Устойчивое развитие предполагает многоаспектное и комплексное взаимодействие между человеком и окружающей его экосистемой.
El desarrollo sostenible supone interacciones pluridimensionales y complejas entre los seres humanos y su ecosistema.D Комплексное управление водными ресурсами, глобальное водное партнерство, Технический консультативный комитет.
К примеру, бесконечномерное комплексное проективное пространство имеет последовательность чисел Бетти 1,, 1,, 1,… периодичную с периодом 2.
Un ejemplo es el espacio proyectivo complejo de dimensión infinita, con la secuencia 1, 0, 1, 0, 1,… periódica, de período 2.Это комплексное мероприятие уже завершено, и окончательные доклады будут опубликованы в первом полугодии 2011 года.
Ese ejercicio exhaustivo se ha completado y los informes definitivos se publicarán durante la primera mitad de 2011.Конституция Боливии защищает права инвалидов на образование, комплексное медицинское обслуживание, связь, достойную и подходящую работу и справедливое вознаграждение.
La Constitución de Bolivia protege los derechos de las personas con discapacidad a la educación,la atención integral de la salud, la comunicación, un trabajo decente y adecuado, y una remuneración justa.Располагая этим мандатом, Специальная группа намеревается провести комплексное и углубленное исследование, рассчитывая при этом на получение помощи со стороны различных структур системы по правам человека.
Con este mandato el Grupo ad hoc se prepara para realizar un complejo y profundo estudio para el que solicita apoyo de los diversos órganos del sistema de derechos humanos.
