ПУНКТЫ на Испанском - Испанский перевод

• párrs
• párrafos
• temas
• puntos
• párr.
• puestos
• párrafo
• tema
• punto
• puesto

Примеры использования Пункты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пункты( f) и( g).
Inc. f y g.

Другие пункты по графику.
Otros rubros del calendario.

Пункты f и g статьи 2.
Artículo 2 f y g.

Контрольно-пропускные пункты( 6).
Puestos de control(6).

Пункты b- d статьи 10.
Artículo 10, apartados b y d.

C Включает пункты B. 1 и C.
C Incluye los rubros B. 1 y C.

Пункты a бис и b статьи 11.
Artículo 11, incisos a bis y b.

Пропускные пункты и границы.
Puntos de control y fronteras.

Viii. пункты 7 и 8 повестки дня.
VIII. TEMAS 7 Y 8 DEL PROGRAMA.

Контрольно-пропускные пункты Афгойе.
Puestos de control de Afgooye.

( пункты 1 и 2 статьи 9).
PORNOGRAFÍA(ARTÍCULO 9, PÁRRAFOS 1 Y 2).

Правила процедуры: пункты а и b правила 107.
Artículos del reglamento: Apartados a y b del artículo 107.

Пункты, касающиеся ближнего востока.
TEMAS RELATIVOS AL ORIENTE MEDIO 340.

Контрольно-пропускные пункты, блокпосты и.
Los puestos de control, las barreras en las carreteras y los.

Пункты 1 и 2 статьи 6 Уголовного кодекса.
Artículo 6, apartes 1 y 2, Código Penal.

Пешеход с чемоданом не проскочит через пункты проверки.
Y no van a pasar a un peatón punto de control con una maleta.

Все пункты этого Плана были выполнены.
Todas las cláusulas de ese plan han sido aplicadas.

Комендантский час, контрольно-пропускные пункты и повторная оккупация Палестины.
Toques de queda, puestos de control y la reocupación de Palestina.

См. пункты 17. 641 и 65 Уголовного кодекса.
Véanse los artículos 17, 64.1 y 65 del Código Penal vigente.

Контрольно-пропускные пункты также являлись точками незаконного присвоения.
Los puestos de control han sido también un punto de apropiación ilícita.

Пункты, относящиеся к положению в бывшей югославии.
TEMAS RELATIVOS A LA SITUACION EN LA EX YUGOSLAVIA 50.

Мы заполним пункты о расторжении договора со штатом и страной.
Llenaremos el artículo de disolución del Estado y el Condado.

Пункты повесток дня первого совещания каждой комиссии.
TEMAS DEL PROGRAMA DE LA PRIMERA REUNIÓN DE CADA UNA.

В сентябре планируется открыть новые пункты в Санниквелли, Воинджаме и Харпере.
En septiembre está previsto abrir nuevos centros en Saniquelle, Voinjama y Harper.

Основные пункты для включения в предварительную повестку дня.
TEMAS SUSTANTIVOS QUE SE INCLUIRÁN EN EL PROGRAMA.

Эти суда обязаны возвратить незаконных иммигрантов в пункты их отправления.
Todos esos transportadores están obligados a devolver a los inmigrantes ilegales a su punto de partida.

Пункты 2 и 3: страновые программы и проекты проон и юнфпа.
TEMAS 2 Y 3: PNUD Y FNUAP: PROGRAMAS Y PROYECTOS POR.

Если есть желание оградить другие пункты от неправильного толкования, необходимо их указать.
Si se desea evitar la interpretación errónea de otras cláusulas, deben identificarse esas cláusulas.

Когда эти пункты работают, они рационализируют реструктуризацию задолженности.
Cuando estas cláusulas funcionan, optimizan las reestructuraciones de deuda.