ФИНАНСИРОВАНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• de financiación
• financiar
• financiero
• financiamiento
• fondos
• finanzas
• financieros
• financieras
• financiera
• financiando
• financiados

Примеры использования Финансирования на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цикл финансирования проектов.
Ciclo de financiación de los proyectos.

Глава XII. Механизмы финансирования приобретения.
Capítulo XII. Mecanismos para la financiación de compras.

Рост финансирования деятельности ЮНИДО.
Un aumento en la financiación de las actividades de la ONUDI.

Механизмы финансирования Стратегии.
Mecanismos de financiación de la Estrategia.

Схема финансирования регионализации( Индонезия).
Plan de financiación de la regionalización(Indonesia)(RFS-I).

Нынешняя система финансирования региональных отделений.
Sistemas actuales de financiación de las oficinas regionales.

Административные и бюджетные аспекты финансирования.
Aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de.

Процесс финансирования развития и Монтеррейский консенсус.
El proceso de financiación para el desarrollo y el Consenso de Monterrey.

Слаженная мобилизация всех источников финансирования развития.
Movilización coherente de todas las fuentes de financiación para el desarrollo.

Проект финансирования сезонных потребностей семей.
Proyecto de financiación de las necesidades estacionales de la familia.

Административные и бюджетные аспекты финансирования операций.
Aspectos administrativos y presupuestarios de la financiación de las operaciones.

Механизмы финансирования Управления служб внутреннего надзора.
Mecanismos de financiación para la Oficina de Servicios de Supervisión Interna.

D Обеспечить транспарентность финансирования избирательной кампании.
D Asegurar la transparencia de la financiación de las campañas electorales;

Координацию финансирования устойчивого развития и природоохраны;
Coordinación de la financiación para el desarrollo sostenible y el medio ambiente;

Предотвращение и пресечение финансирования террористических актов.
Prevención y represión de la financiación de todo acto de terrorismo.

Источниками финансирования жилищного строительства являются.
Las fuentes de financiación de la construcción de viviendas son las siguientes.

Предупреждение и пресечение финансирования террористических актов.
Prevención y represión de la financiación de los actos de terrorismo.

Законы, касающиеся прав квартиросъемщиков и финансирования жилищ.
Leyes relativas a los derechos de los inquilinos y a la financiación de las viviendas.

VI. Варианты комплексной стратегии финансирования устойчивого развития.
VI. Opciones sobre una estrategia integrada de financiación para el desarrollo sostenible.

Стратегия финансирования Программы развития Организации.
Estrategia de financiación para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Этот Закон также касается финансирования доставки природного газа Аляски.
Esta ley también se refiere a la financiación para el transporte de gas natural de Alaska.

Функциональный эквивалент: обобщенная концепция финансирования приобретения.
Equivalencia funcional: un concepto genérico de la financiación de la adquisición.

Альтернативные источники финансирования Африканского союза( резолюция 926( XLVII)).
Fuentes alternativas de financiación para la Unión Africana(resolución 926(XLVII)).

Зимбабве определила различные возможные источники финансирования процесса НПД.
Zimbabwe ha determinado varias posibles fuentes de financiación de su proceso PAN.

Основное направление 5: системы финансирования населенных пунктов.
Esfera de atención prioritaria 5: sistemas de financiación de los asentamientos humanos.

Стратегия финансирования Программы развития Организации Объединенных.
Estrategia de financiación para el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Схема финансирования импорта( послеотгрузочное краткосрочное финансирование).
Sistema de financiación de las importaciones(financiación a corto plazo después de la expedición).

Программа финансирования деятельности, обеспечивающей доход инвалидов.
Programa de financiación de actividades generadoras de ingresos dirigido a personas con discapacidad;