Примеры использования Собралась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Куда собралась?
Собралась куда-то?
Куда собралась?
Kam jedeš?И куда это ты собралась?
Kam to jdeš?Куда собралась?
Kampak jdeš?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Ты куда-то собралась?
Ty někam jedeš?Куда собралась?
Ты собралась идти в этом?
Куда-то собралась?
Někam jedeš?Куда собралась уехать?
Kam chceš jet?Куда-то собралась?
Куда собралась, Авива?
Kam jdeš, Avivo?Куда-то собралась?
Někam se chystáš?Ты что, собралась ехать туда?
Ty tam chceš jet?Ты куда-то собралась, Кейт?
Ty někam jdeš, Kate?Собралась куда то… киса?
Někam se chystáš, kočičko?Куда собралась, Эд?
Kam jdeš, Ed?Куда ты, по-твоему, собралась?
Kam si myslíš, že jdeš?Вокруг собралась толпа.
Dav se shromáždil okolo.Собралась толпа, Толпа элиты Америки.
Dav se shromáždil, dav americké elity.Ты что, собралась курить здесь?
Co, ty tu chceš kouřit?Подожди, куда собралась, Наоми?
Počkej, kam jdeš, Naomi?Ты правда собралась все это съесть?
Wow. Ty to chceš opravdu všechno sníst?Кстати, о местах, я тут слышал, ты в оперу собралась.
Hej, když mluvíme o místech, slyšel jsem, že jdeš do opery.Значит, ты собралась в отпуск?
Počkej, ty jedeš na dovolenou?Община собралась вместе и сказала:" Возьмите одну из этих двух женщин.
Osada se sešla dohromady a řekli," Vezměte tyhle dvě ženy.Мурфилд мог подслушать, что Алекс собралась в отдаленный домик с Винсентом.
Пресса собралась в конференц-зале.
V konferenční místnosti se shromáždil tisk.Что Кейт собралась в Рим на следующей неделе со своим страховым агентом?
Že Kate jede příští týden se svým přítelíčkem pojišťovákem do Říma?Огромная толпа собралась, чтобы увидеть то, что называется Самое эффектное мероприятие всех времен.
Obrovský dav se shromáždil, aby viděl něco velkolepého.
