Що таке THE DIFFERENCES Українською - Українська переклад

• відмінності
• різниця
• розбіжності
• на відмінності
• розходження
• про різницю
• протиріччя
• відмінностей
• різницю
• відмінність
• різниці
• відмінностями
• розбіжностей
• різницею
• на відмінностях
• розбіжність

Приклади вживання The differences Англійська мовою та їх переклад на Українською

The differences between generations,….
Ще раз про різницю між поколіннями….

Now, let's go to the differences.
Тепер давайте перейдемо до курсових різниць.

The differences are much more extreme now.
Різноманітність зараз набагато більша.

Use your mouse to click on the differences.
За допомогою миші натиснути на відмінностях.

What about the differences between religions?
Але як щодо розбіжностей між релігіями?

The inclination of both to ignore the differences in power;
Схильності обох ігнорувати розходження у владі;

One of the differences Furniture for kitchen- upholstery.
Одно из отличий меблів для кухні- обивка.

They stand above and beyond all the differences that divide us.
Вони завжди поза всіма розбіжностями, які нас розділяють.

Respect the differences between you and your partner.
Цінуйте розходження між вами й вашим чоловіком.

Breakthrough in genetics, explaining the differences between people.
Прорив у генетиці, що пояснює розходження між людьми.

The differences between UPC-A and EAN-13 can be found here.
Про різницю між штрих-кодами UPC і EAN-13 можна побачити тут.

We have talked about the differences between them before.
Про різницю між ними ми вже розповідали.

The process of interpretation itself indicates the differences.
Сам процес виконання перекладу вказує на відмінності.

He did not hide the differences that persist.
Проте це не могло приховати розбіжностей, які зберігалися.

The differences between EAN-13 and UPC-A barcodes can be seen here.
Про різницю між штрих-кодами UPC і EAN-13 можна побачити тут.

Description: Spot all the differences on each new beach scene.
Опис: Пляма на всі відмінності з кожної нової сцени пляжу.

The differences in summer temperatures between the north and south are not very noticeable.
Влітку різниці температур на півночі і на півдні не дуже великі.

Love consists of overestimating the differences between one woman and another.".
Любов складається з переоцінки відмінностей між двома жінками".

But the differences between these groupings are merely tactical and transient.
Але розходження між цими угрупованнями просто тактичні і перехідні.

In this discussion we will discuss the differences between Marketing and Advertising.
Під час конференції обговорюватимуться питання різниці між маркетингом та рекламою.

The differences in perspective between the Polish and Ukrainian sides toward the UPA are fairly significant.
Різниці у ставленні польської та української сторін до УПА досить значні.

Patriarch Kirill believes that the Church should reduce the differences and seek compromise.
На думку Патріарха Кирила, Церква повинна згладжувати протиріччя і домагатися компромісів.

Discuss the differences between good friends and bad friends.
Розкажіть йому про різницю між хорошими друзями і поганими.

The eccentricity of the orbit is based on the differences in altitudes of its apogee and perigee.
Ексцентриситет орбіти обчислюється виходячи з різниці в висоті апогея та перигея.

This is because of the differences in legislation, payments and logistic systems in Europe.
Це пов'язано з відмінностями в законодавстві, платіжними та логістичними системами у Європі.

The method of constructing hyperbolic grids according to the differences of the measured distances Download.
Спосіб побудови гіперболічних сіток за даними виміряних різниць віддалей.

This is because of the differences between applications that use the OpenDocument Format.
Причина цього у відмінностях між застосунками, які використовують формат OpenDocument.

Darwin was in particularly struck by the differences between the inhabitants of the different islands.
Дарвін був особливо вражений“відмінностями між жителями різних островів”:.

This is because of the differences between applications that use the OpenDocument Format.
Причина цього полягає у відмінностях між програмами, у яких використовується формат OpenDocument.